67

Assista Agora

Capitão América - O Primeiro Vingador | Omelete entrevista Chris Evans

Ator fala do seu segundo herói no Universo Marvel e da dificuldade em interpretar Steve Rogers em dois momentos

Érico Borgo
27 de Julho de 2011

Capitão América - O Primeiro Vingador (Captain America: The First Avenger, 2011), o último filme do Marvel Studios antes de Os Vingadores, apresenta o ex-Tocha Humana Chris Evans como Steve Rogers - primeiro mirrado e, depois do soro do supersoldado, malhado como nunca.

Na conversa que o Omelete teve com ele em Los Angeles, Evans fala da situação de viver dois personagens do Universo Marvel nas telas, da dificuldade em filmar os dois estados físicos de Steve Rogers e mais.

Como você está?

Ótimo, e você?

Não é qualquer um que pode dizer que fez não apenas um, mas dois heróis da Marvel no cinema, isso foi uma preocupação quando começou a conversar com a Marvel?

Sim, claro. Quer dizer… Sim. Obviamente a Marvel não estava preocupada quando me ofereceu o papel. Minha preocupação foi a de que talvez os fãs pudessem não responder bem. Espero que possamos provar que isso pode dar certo.

Eu acho que conseguiram, é um filme muito bom. Eu me diverti muito, e eu sou geek de quadrinhos...

É mesmo? Que bom. E você está bem com o fato de eu ser tanto o Tocha Humana quanto o Capitão?

Eu não me importo.

Você não se importa?

Eu só queria ver o Capitão América no cinema.

Muito bem.

E o filme foi muito bom.

Que bom, muito obrigado.

Eu gostei do filme ter uma aparência meio retrô. E deve ter sido bem difícil apresentar o Capitão América a plateias estrangeiras.

Sim. Espero que o filme não se classifique como um filme "americanizado". É onde o filme acontece. O filme é moldado pela cultura americana, o personagem é criado nos Estados Unidos, mas eu não acho que o tema exalte o modo de vida americano, é sobre um cara que é um bom homem, e que faz as coisas certas pois é a coisa certa a se fazer. Acho que isso é uma noção universal.

Acho que sim, eu sou do Brasil, e não senti nada disso.

Não era algo: "América!"

Você chegou a ver o trailer que os fãs fizeram?

Eu ouvi dizer.

O "AMERICA FUCK YEAH".

É, não vi...

Você deveria ver, é muito engraçado... Você está pronto para dar ordens a Tony Stark em Os Vingadores?

Poxa, cara, eu não sei. Em Os Vingadores nós ainda estamos tentando situar nossos personagens. É a primeira vez que este time se reúne e tentam entender um ao outro e se dar bem. Ainda não são engrenagens bem unidas e lubrificadas, então vai levar um tempo para todos se acostumarem.

Você pode falar sobre o Steve Rogers magrelo no começo do filme?

Claro.

Aquilo estava perfeito.

Sim, foi incrível como eles fizeram aquilo, sabe? Eles pegaram meu corpo e o encolheram, e foi um processo bastante chato filmar aquelas cenas, pois como encolheram meu corpo, o fundo também aparecia. Então tivemos que fazer muitos takes, com vários cenários diferentes e tela verde, mas eu acho que ficou ótimo.

E você teve que ficar olhando para cima para os outros atores?

Exato. Muitas vezes enquanto eu estava contracenando com alguém eu tive que ficar olhado para a testa dela, e ela ficava olhando para o meu pescoço, pois quando eles me encolheram, a linha do olhar tinha que ficar ajustada. Foi complicado lembrar disso o tempo todo.

Dever ser estranho, certo? Você acompanha os quadrinhos? Você está lendo algum?

Na verdade não.

Mas você fez a lição de casa, certo?

Eu li quadrinhos para uma vida inteira.

Quais são os arcos que você prefere ou gosta mais?

A verdade é que eu comecei lendo muitos quadrinhos, e o problema é que há muitos quadrinhos diferentes do Capitão América, e cada um tinha sua particularidade ao abordar o personagem. E como estamos contando a história de sua origem, eu tentei focar nas histórias que tratavam de sua origem, e de como ele se tornou o Capitão América. Houve uma HQ chamada "Mythos" que era fantástica, contava sua origem, como ele passou de Steve Rogers para Capitão América, e era a mais parecida com o filme que estávamos fazendo, então era essa que eu levava comigo o tempo todo.

Certo. Muito obrigado.

Obrigado.

Capitão América - O Primeiro Vingador estreia sexta-feira no Brasil.

Leia mais sobre Capitão América - O Primeiro Vingador


Compartilhar

Comentários (67)

O Omelete disponibiliza este espaço para comentários e discussões dos temas apresentados no site. Por favor respeite e siga nossas regras para participar.
Partilhe sua opinião de forma honesta, responsável e educada. Respeite a opinião dos demais. E, por favor, nos auxilie na moderação ao denunciar conteúdo ofensivo e que deveria ser removido por violar estas normas.

Leia aqui o termo de uso e responsabilidade.

Letícia Letícia (05/08/2011 00:38:31)   9 0
Puxa, sempre achei que ele ia provar que era um bom ator nesse filme, e pelo menos pra mim provou, pq eu não achava ele tão bom, mas me surpreendi. Gostei muito do filme!



sem avatar Anselmo Luiz (28/07/2011 07:54:07)   28 0
Clico na entrevista com o Dominick Cooper e saio na do Chirs Evans? alguem pode me explicar?



CHUCK NORRIS CHUCK NORRIS (27/07/2011 22:05:15)   37 0
e pensar que o papel de steve rogers quase acabou com o tal do john krasink.



DomnRamon DomnRamon (27/07/2011 21:29:12)   189 0
Estou animado com um filme da Marvel, pela primeira vez...




jonathan jonathan (27/07/2011 20:44:43)   550 1
na minha opinião o Chris Evans era o melhor no elenco do quarteto


Guns'n Guns'n (27/07/2011 21:42:40)   258 0
IDEM
ele era mesmo

Liv Liv (27/07/2011 23:39:26)   35 0
Concordo, aliás, era a única coisa que prestava naquele filme.

Principalmente quando aparecia sem camisa...kkkkk

Brincadeiras à parte, eu o considero bom ator, esteve muito bem em Sunshine.


Diego Diego (27/07/2011 20:13:31)   -27 0
Show de Bola...

O cara de Tocha Humana virou O CAPITÃO AMERICA...

Gostei demaisss

Acho que ele tem vergonha de ter vivido o Tocha Humana kkkkk eu gosto do quarteto Fantastico!!

Acho que vou virar fan do CAPITÃO AMERICA!!!







Nathalia Nathalia (27/07/2011 22:35:36)   18 0
Tipo que ele realmente TEM vergonha de grande parte da carreira cinematográfica dele,ele meio que falou isso pro cara da Rolling Stone. hahahahaha

Casa comigo Chris,eu sou maria-superhero.


Joker Joker (27/07/2011 19:46:49)   429 0
Muito bom parabéns ao Chris e ao Érico

No aguardo do filme.



Diogenes Diogenes (27/07/2011 19:30:32)   257 0
Dá pra ver que ele ainda não saiu do personagem. Tá rigido e sizudo como um soldado chei de responsabilidades. interessante.


Diogenes Diogenes (27/07/2011 19:37:50)   257 1
Bem, também pode ser o caso de que ele estava com pressa para ir ao banheiro...

Guns'n Guns'n (27/07/2011 21:39:56)   258 0
haushaushaushaus


sem avatar João Érico (27/07/2011 19:17:13)   25 1
cade os caras q ficavam criticando assim q disseram q ele seria o cap??

agora estão aí.. pagando pau pro cara.. kkkkk


jonathan jonathan (27/07/2011 20:46:45)   550 0
é cadê o "deus hades" em?

DomnRamon DomnRamon (27/07/2011 21:20:06)   189 0
Morreu? Tomara...


COISA COISA (27/07/2011 19:15:19)   103 3
Achei o filme `ANIMAL`.
Eu que não gostava do Capitão acabei virando fã do herói.
Posso até esplicar o por quê e fazer alguns comentários, mas haverão espoilers. Assim, vou colocar algumas considerações abaixo...

SPOILLERS ABAIXO NAS CONSIDERAÇÕES:

O que mais me fazia odiar o Capitão América era o fato de ver nele uma espécie de propaganda americana de superioridade, e achei que o filme iria utiliza-lo para isso, foi muito grande a minha surpresa em observar que aconteceram coisas que eu NUNCA imaginaria ver este herói fazer e o tornaram `internacional` e `aceitável`, explico:
1. O filme demonstra como os políticos americanos exploram seus soldados e fazem propagandas irreais para mostrar uma superioridade que não possuem no FRONT, e o Capitão chega a `desdenhar` do próprio presidente!!!
2. O herói `só funciona EM EQUIPE`, sendo um grande líder, motivador e tudo, mas que sem seus companheiros nada poderia fazer e acabaria sendo morto, sua equipe é formada por um grupo multi étnico, o que para mim, simboliza que `AMÉRICA NÃO É NADA SEM OUTROS PAÍSES COMO ALIADOS`.
3. Há uma certa analogia com Star Wars, onde a criação do herói se baseia primeiro na origem de seu maior inimigo, a ponto de sabermos que `Se não fosse pelo Caveira Vermelha, o Capitão existiria`, em um diálogo semelhante ao `LUCK, EU SOU SEU PAI`, e mais ainda, as armas e o estilo dos soldados inimigos são como uma versão negra dos STORMTROOPERS.
4. O mais importante foi a mensagem com quem todos poderão se identificar com o personagem, que fica bem clara, pois `o que é ruim, se lhe damos poder, ficará pior`, assim, não é de um soldado perfeito que se precisa, mas de um bom homem, uma pessoa com bom coração, para que seja a ele confiado um `poder` especial. Que recado, se formos pensarmos bem... muitas vezes votamos em homens ruins que ficam bem piores... é um roteiro, portanto, com mensagens bem críticas e inteligentes, não é apenas ação e efeitos especiais.
5. Existem Hiatos de tempo, onde o roteiro deixa a entender que podem ser explorados momentos não descritos em seus pormenores, de forma que possibilitaria filme(s) do Capitão e sua Tropa nesta mesma época (década de 40).
6. Como nos quadrinhos, enquanto não vemos o corpo, a pessoa pode não ter morrido, é o que ocorre com seu melhor amigo, BUCKY, de forma que se poderia fazer filme(s) derivado(s) e solos do mesmo.
7. Elo perfeito para o filme dos vingadores, que faz inclusive entender melhor o filme HOMEM DE FERRO 2, pois dialoga com o mesmo mais do que com os outros, apesar de que vemos a tal ponte Bose-Einsten (acho que é assim que se escreve) descrita em Thor, bem como a questão do desenvolvimento do soro e equipamentos militares em criação, dialogando também com Hulk, e o cubo cósmico, claro, como principal fator para o desenrolar dos vingadores...
Me surpreendeu demais, roteiro muito bem elaborado, ritmo que não cai, momentos de humor sem apelação e que funcionam, pasmem, o ator consegue realmente encarnar o personagem, convence, como todo o resto do elenco.

NÃO DEIXEM DE VER NO CINEMA!!!

(bom, esta é minha opinião e claro, respeitarei quem discorda! rs)



Publicidade
julio julio (27/07/2011 17:04:52)   411 1
Nossa nem parece o Chris Evans do Quarteto Fantástico, ele está muito mais sério e profissional, isso mostra como ele leva a carreira de ator a sério e está tentendo melhorar.

E está conseguindo, parabéns ao Chris Evans!!!



sem avatar josé (27/07/2011 16:33:59)   8 0
Curioso...o "I don´t care"... "I just wanna see captain America on te screen" me pareceu mt condescendent, concordam? pod até ser q o filme seja bom, mas não admitir q o mesmo ator repetindo heróis é um campo minado ficou feio pra um fâ de HQs e cinema...
e o pior é q o próprio Chris Evans pareceu espantado com a resposta do Borgo...



Marcus Santana Marcus Santana (27/07/2011 15:42:54)   3184 -1
critica positiva do Capitao de Celso Sabadin:

http://cinema.cineclick.uol.com.br/criticas/ficha/filme/capitao-america-o-primeiro-vingador/id/2761



May May (27/07/2011 14:14:15)   571 2
Pelo menos Chris Evans ñ ficou babando ovo, se me permitem o trocadilho por aqui, como outros atores que interpretam heróis e auto assumem uma louca paixão pelo personagem e pelas HQ's e todo aquele mimimi pra vender.

Difícil imaginar o mesmo apitando ordens para Downey Jr... like really?!


DomnRamon DomnRamon (27/07/2011 16:17:09)   189 3
Maybe, must beginning already a rivalry between the two - a bridge to the future Civil War.

Have you thought about?

Spider-girl Spider-girl (27/07/2011 17:31:55)   105 2
Que comentario estiloso esse daí debaixo hein?Rsrsr
Agora axo q o capitão vai ser mesmo o líder, porque o stark do Downei Jr é meio molecão, inconsequente, não sei se vai se encaixar no perfil de um lider. Mas enfim tudo é possivel qdo a estrela de Downey brilha hahhaha

May May (27/07/2011 18:55:32)   571 1
@DomnRamon

'a bridge to the future Civil War'

Someone is working hard on english here!

Repulsor do Iron versus 'Soro do Supersoldado'... go figure!

@Spider-girl

xD

O Stark do Downey é o próprio fanfarrão!
Maas é o Downey right?!

`;)


Maxmilian Maxmilian (27/07/2011 13:28:59)   -19 0
achei a entrevista muito "chapa-branca". Mas acho que o filme deve ser bom.



Débora Débora (27/07/2011 13:26:03)   751 1
Não achei o Chris antipático,apenas sério e profissional.Com certeza essa entrevista deve ser uma de muitas na maratona de divulgação do filme.Com certeza não dá pra ficar muito "sorridente".No mais,eu mal posso esperar pra ver o filme.E uma coisa já deu pra perceber:o Chris Evans cresceu.Aquele "adultescente" chatinho que fez o Tocha Humana,definitivamente,ficou prá trás.



Dogbert Dogbert (27/07/2011 12:37:46)   427 0
"Vou ser sincero: o filme do Homem de Ferro é o meu favorito da Marvel Studios, mas agora estou realmente dividido. O desenvolvimento, a história e a evolução da personagem principal neste projeto é coisa de primeira qualidade. Este filme vai agradar aos fãs do Capitão América, dos quadrinhos em geral e aos fãs da Marvel, é claro."

http://ovicio.com.br/capitao-america-o-primeiro-vingador-critica/



Gustavo Gustavo (27/07/2011 12:15:32)   7 0
Essa é a chance dele de apagar a imagem do Tocha com chave de ouro.
Fato é que se o filme for isso tudo que estamos esperando, até nós lembraremos com certa dificuldade do passado dele...rs



Liv Liv (27/07/2011 12:13:27)   35 1
Só vou assistir pq Chris Evans é lindo.


Débora Débora (27/07/2011 13:46:01)   751 1
Menina,não posso te condenar.Achava o Chris bonito,mas meio crianção.Agora ele parece mais sério,maduro,o que certamente contribuiu para deixá-lo mais "gostoso".


Victor Tintim Victor Tintim (27/07/2011 10:51:19)   187 1
Ele não é a simpátia em pessoa, mas tbm não é como o diretor: a antipátia em pessoa. Muito boa a entrevista, ja imaginaram interpretar dois heróis Marvel? Putz, eu ja, hehe. Sabado estarei la no cinema assistindo o filme do banderoso.



Publicidade
Alisson Alisson (27/07/2011 10:34:19)   34 0
Chega sexta...



sem avatar Whobby (27/07/2011 10:28:47)   -6 0
No vídeo já da pra sentir a presença do pomem na sala.



Léo Léo (27/07/2011 10:08:02)   13 0
Eu podia jurar que o Érico ia pelo menos comentar que é fã de Scott Pilgrim



Jefferson Madeira Jefferson Madeira (27/07/2011 10:00:42)   359 1
Ótimas entrevistas Érico.



  Marvel Marvel (27/07/2011 09:59:35)   69 -1
é impressão minha, ou de uns tempos pra cá o chris evans tá meio metido? Ele se acha.... só porque está em grandes projetos marvel... =(



Ricardo Ricardo (27/07/2011 09:59:03)   107 0
Chega logo sexta-feira!



pakman pakman (27/07/2011 09:40:26)   11 0
se esse filme for bom, os vingadores vai ser o dobro.



Spider-girl Spider-girl (27/07/2011 09:28:59)   105 1
Nuss, mas ele tá muito lindo.. Nem que o filme fosse ruim eu ia assitir, rsrsr



Efraim Efraim (27/07/2011 08:27:32)   71 1
O Chris Evans não ta com mais cara de tocha humana hehe

aguardo no cinema!



Alessandro Alessandro (27/07/2011 08:26:33)   43 0
kkkk acho que Steve Rogers ainda não está preparado para dar ordens ao Stark não... mas tbm não será fácil!! imagina só!! e ao Hulk ai nem se fala...

Ooooo demora para o Filme...



Publicidade
»» ╬R3ViI∟ »» ╬R3ViI∟ (27/07/2011 08:19:35)   10 0
Soltem logo essa crítica omelete, vcs já anteciparam tantas outras, estou ansioso para ver a real impressão de vcs sobre o filme!



Edgar Edgar (27/07/2011 07:00:01)   -425 -1
O Evans tá pegando fogo!!!



Marcelo Marcelo (27/07/2011 06:01:58)   303 1
Muito bacana a entrevista. O Chris Evans aparenta ser um cara muito simples e não alguém que pensa "eu sou o bomzão a acabou"... O Capitão América é meu herói de infância. Estou doido pra ver esse filme.



Darth vader Darth vader (27/07/2011 04:51:35)   -229 -1
Realmente o Chris Evans surpreendeu como Steve Rogers,diferente de um tal de Ryan Reynolds...

No começo da entrevista ele parecia estressado,mas depois foi "se soltando".


Luis Fernando Luis Fernando (27/07/2011 07:33:14)   124 1
Achei o mesmo. No início ele não parecia muito a vontade.

UP! UP! (27/07/2011 08:20:27)   55 0
Talvez Joe Johnston tenha conversado com ele antes da entrevista e dito que o Borgo criticou o filme dele, de agora em diante vai ser assim tensão nas entrevistas.

Silvio Santos Silvio Santos (27/07/2011 09:02:47)   -52 -4
Comentário mal avaliado pelos leitores. Clique para ler.

Edgar Edgar (27/07/2011 11:37:29)   -425 -3
Comentário mal avaliado pelos leitores. Clique para ler.


Gustavo Gustavo (27/07/2011 04:34:27)   61 0
Eu gosto do Chris Evans, acho ate estranho ele, sendo um cara que tem personagens sempre engraçados e metidos a galã, fazer um papel de um cara que não é bem assim. Mas se encaixou muito bem, ficou muito melhor do que o Ryan Reynolds por exemplo.



Sentinel Sentinel (27/07/2011 02:47:02)   88 0
BORGO DANDO SHOW COMO SEMPRE E CHRIS EVANS FUCK YEAAAAAAAAAAAAH



James James (27/07/2011 02:02:16)   110 3
Incrível! De Woody Alllen a Dolph Lundgren "num piscar de olhos".



Carlos Carlos (27/07/2011 01:37:18)   1323 -1
O Evans não tava sendo extremamente simpático, mas a entrevista foi boa...

Ansioso pra ver o filme!



Rômulol Rômulol (27/07/2011 01:29:33)   1171 0
Não achei esse video AMÉRICA FUCK YEAH ,quem souber ,poderia postar o link?


Hero Hero (27/07/2011 02:39:10)   56 1
Eu achei esse aqui:

http://www.youtube.com/watch?v=S3TKCeGc2Ao&feature=fvst

Rômulol Rômulol (27/07/2011 03:02:26)   1171 0
Valeu pelo link ,hero ,só não achei o video engraçado como o Borgo falou ,na verdade ,achei bem bobinho

Hero Hero (27/07/2011 04:08:02)   56 0
Da primeira vez que eu vi eu achei engraçadinho, depois achei meio bobo mais sei la acho que tem gosto pra tudo.


Mr.Natural Mr.Natural (27/07/2011 01:18:18)   640 2
Chris Evans calou a boca de muita gente e virou Steve Rogers.

gosto muito das historias antigas do Capitao e e muito legal ver que o basico que o Kirby botou no papel ta la.



Publicidade
Rodrigo Rodrigo (27/07/2011 01:15:58)   12 0
impressão minha ou o Chris Evans estava meio estressadinho? não muito afim de dar a entrevista, falar do filme...


Mr.Natural Mr.Natural (27/07/2011 01:24:16)   640 2
imagino que nates e depois do Borgo devem ter tido centenas de entrevistas e o ator tem que ficar ali sentado horas com o rodizio de perguntas sobre o mesmo tema feito pra varias midias.

entao e normal parecer cansado.

Luis Fernando Luis Fernando (27/07/2011 07:39:11)   124 0
Pode ser pelo fato exposto pelo Mr. Natural, e quem sabe também que ele pudesse estar com o pé atrás, achando que iriam encher o saco com a comparação com o Tocha ou a pressão dos fãs. Imagine dúzias de entrevistas em série dessa forma?


sem avatar Gabriel (27/07/2011 01:14:12)   102 1
há, massa. Chris Evans parece um cara gente boa.



- Muuka - Muuka (27/07/2011 01:09:29)   104 0
Vou ver mês que vem, e botando fé !


Abraços !



Letícia Letícia (27/07/2011 00:45:57)   1 0
Estou botando fé nesse filme.
Espero que minhas expectativas se concretizem.




Omeletop : cinema

None