Assista Agora

Castlevania: Lords of Shadow 2 terá legendas em português

Jogo tem lançamento marcado para o final de fevereiro

Thiago Romariz
14 de Janeiro de 2014

Castlevania: Lords of Shadow 2 terá legendas e menus em português, de acordo com a Konami. A empresa confirmou também que não haverá dublagem brasileira para o game.

A continuação começa de onde o primeiro jogo parou, com o Drácula ressuscitado e enfraquecido por seu calvário e desejando se libertar de seus laços imortais. Cercado por todos os lados, Drácula também é ameaçado por Satanás, que retornou à Terra em uma missão de trazer o apocalipse como um ato final de vingança pela sua derrota.

O Drácula enfraquecido precisa recuperar seus poderes perdidos a fim de fazer um pacto de morte com o Diabo e ganhar o descanso eterno. No entanto, o clã Belmont também tem a intenção de matar o vampiro e descobrir a verdade por trás de sua misteriosa ascendência.

Castlevania: Lords of Shadow 2 sai para PlayStation 3Xbox 360PC em fevereiro de 2014.

Leia o nosso preview sobre Castlevania: Lords of Shadow 2
Leia mais sobre Castlevania: Lords of Shadow 2



Publicidade

Comentários (11)

O Omelete disponibiliza este espaço para comentários e discussões dos temas apresentados no site. Por favor respeite e siga nossas regras para participar.
Partilhe sua opinião de forma honesta, responsável e educada. Respeite a opinião dos demais. E, por favor, nos auxilie na moderação ao denunciar conteúdo ofensivo e que deveria ser removido por violar estas normas.

Leia aqui o termo de uso e responsabilidade.

Wtiger7 Wtiger7 (26/02/2014 00:02:15)   1 0
queria compra esse 2 mas o 1 não tem legenda então para mim não vou entende nada



Eduardo Eduardo (15/01/2014 13:41:13)   -254 1
Esta notícia está atrasada há pelo menos 6 meses. Em entrevista à revista Playstation, os produtores já falaram que dublagem é muito caro pela verba que receberam, mas a legenda está garantida.



sem avatar Anderson (15/01/2014 13:07:57)   1 0
Pelo que vi na demonstração, haverá muitas lutas épicas e cenários incríveis como tinha em LoS 1. Depois de GOW, o único jogo desse estilo que me impressionou muito foi LoS 1 e DMC, ansiosíssimo pra esse!



sem avatar Rodrigo (15/01/2014 11:38:36)   0 0
OLD NEWS!!! N demonstração de Castlevania: LoS 2 lançada na PSN no ano passado (pós BGS) já havia legendas em português do Brasil carregadas automaticamente pelo PS3 se este for o idioma escolhido para a XMB. A notícia contém apenas a confirmação de que não haverá dublagem no nosso idioma, uma vez que havia este rumor na época do lançamento desta da demonstração e de Mirror of Fate para PS3.



Bruno Bozzo Bruno Bozzo (15/01/2014 08:09:06)   48 0
Fiquei bastante animado com a notícia! Realmente como já disseram aqui, o Mirror of Fate já foi lançado pra 3DS com legendas em português. Acho que dublagem em português realmente não vai chegar a fazer falta, pois o time de dublagem do jogo, nomes de peso como o Robert Carlyle e Patrick Stewart (que já no primeiro jogo fizeram um trabalho fantástico) fazem toda a diferença na imersão!



Marcos Paulo Marcos Paulo (15/01/2014 03:37:22)   1053 0
Ótima notícia. E já esperada, tendo que Mirror of Fate teve o mesmo tratamento.

Quanto á dublagem, só digo que, com as vozes/trabalho de Robert Carlyle e por aí vai... tô longe de achar ruim, não poder trocar o idioma.rsrs



RODRIGO RODRIGO (14/01/2014 21:15:46)   138 0
Ansioso pra esse jogo, não sou um profundo conhecedor dessa franquia, Mais adorei o primeiro, é fascinante quando um herói se torna vilão, nesse caso, não é qualquer vilão. Lords of Shadow reuniu o que havia de melhor em games consagrados e colocou em um único jogo. Como disse acima não conheço muito essa franquia, muito menos a cronologia, LOS está relacionado com a série Castlevania, ou é um jogo a parte?, quem souber, e pudesse me esclarecer ficaria grato.


Marcos Paulo Marcos Paulo (15/01/2014 03:35:52)   1053 0
LOS na verdade, é um reboot da série original. Tem referências e similaridades com as histórias anteriores, mas foi um reinício total da história da série.


Douglas Douglas (14/01/2014 21:12:28)   47 1
O Omelete não colocou LoS 2 nos games mais esperados de 2014, lamentável.

Colocou Bayonetta, mas Castlevania não, baita mancada. :(


sem avatar Anderson (15/01/2014 13:05:14)   1 0
Isso acontece porque LoS 2 vai ser lançado logo agora no começo do ano (fevereiro). Então não tem como criar grande expectativa por ele em 2014, a expectativa que você criou pra esse jogo foi criada em 2013 entende? Eles nunca colocam jogo de começo de ano na lista, fizeram o mesmo com DMC ano passado.



Omeletop : games

Cinema

Os filmes em cartaz, a programação das salas de cinema, bilheterias, trailers, criticas de filmes, cartazes, entrevistas com astros e as novidades de Hollywood.

Séries e TV

As séries de televisão dos EUA, minisséries, os destaques da TV e as novidades na programação.

Música

Os shows que vem por aí no Brasil, os lançamentos musicais, novos álbuns e música grátis para download.

Games

Os novos games, críticas de jogos, trailers, imagens e mais novidades do mundo dos videogames.

Quadrinhos

As novidades das histórias em quadrinhos no Brasil e no mundo, previews de HQs e críticas de lançamentos nas bancas e livrarias.