26

Assista Agora

Crítica: O Golpista do Ano

Comédia tenta impedir leituras polarizadas ao sugerir interpretações por conta própria

Marcelo Hessel
03 de Novembro de 2009

I Love You Phillip Morris

I Love You Phillip Morris

I Love You Phillip Morris
EUA , 2008 - 100
Comédia

Direção:
Glenn Ficarra, John Requa

Roteiro:
Glenn Ficarra, John Requa, Steve McVicker (livro)

Elenco:
Jim Carrey, Ewan McGregor, Rodrigo Santoro, Leslie Mann, Michael Beasley, Brennan Brown, Marylouise Burke

Bom
i love you phillip morris
i love you phillip morris

Rodrigo Santoro é especialista em papel de doente, Ewan McGregor sempre interpreta bem tipos afetados e Jim Carrey tem predileção por personagens que subvertem a lógica das aparências. Estão os três, enfim, muito à vontade em O Golpista do Ano (I Love you Phillip Morris), mas a questão é entender o uso que o filme tenta fazer deles.

A controversa comédia dos roteiristas e diretores Glenn Ficarra e John Requa (roteiristas de Papai Noel às Avessas) se baseia na história real ("e é real mesmo", reafirmam os créditos iniciais) de Steven Russell, ex-oficial de polícia, pai de família, que ficou famoso por escapar da prisão no Texas quatro vezes. A especialidade de Russell era forjar identidades - de executivo de finanças, de médico, de advogado - tanto do lado de fora quando para fugir da cadeia.

Seria a típica história do homem que usa mil máscaras porque no fundo não tem rosto, mas o caso é que Steven Russell é gay - "gay, gay, gay", como Carrey diz em cena - e isso abre ao filme uma outra perspectiva. A simples opção por associar a amoralidade glamourizada dos filmes-de-ladrão à reafirmação da homossexualidade dá brecha para interpretações.

Uma possível, e que circula desde que o filme foi exibido no Festival de Cannes, é que teria tendência à homofobia - ou pelo menos a incentivaria. Dentro da prisão, Steven conhece Phillip Morris (McGregor) e faz de tudo para facilitar a vida do namorado, até pagar para que o detento vizinho que berra a noite toda seja espancado. O casal vive, na prática, em um regime de exceção, comendo camarão e chocolate - e o pesadelo de qualquer reacionário, aqui do lado de fora, é imaginar um mundo em que os gays tenham mais direitos do que ele.

Ao mesmo tempo, é possível enxergar a cadeia como o único lugar onde Steven e Phillip foram felizes de verdade. Ali todos são iguais - ainda que "nivelados por baixo", reduzidos a um número no uniforme branco - e não há a necessidade do teatro social que Steven interpreta do lado de fora, jogando golfe com chefes e fingindo ter uma noiva. O catálogo de disfarces do ladrão então ganha outra conotação - a falta de identidade de Steven seria uma contínua ameaça de sair do armário. E sair do armário de verdade, porque ser gay em Miami não conta.

São duas leituras possíveis de um filme que, talvez ciente dessa polarização, começa automaticamente a sabotar aqueles (como os críticos de cinema) que tentam achar em filmes uma unidade. Essa é a grande sacada de Requa e Ficarra, estreantes na direção: impedir uma interpretação ao sugerir várias.

Porque na verdade Steven faz o que faz não por ser gay, mas para suprir a falta de sua mãe. Adotado na infância, ele passou a vida inteira tentando provar aos outros que poderia ser amado e ter "a vida que merece", como diz. Repare que Steven revê a mãe adotiva em delírio, quando está na cama à beira da morte. Mas e se ele não estiver morrendo de fato? E se for outro golpe? Essa reminiscência do passado teria sido um engodo, e o artifício de Requa e Ficarra para nos despistar, desmascarado.

Se bem que Steven vivia no Texas, Estado conservador, e no fim do filme descobrimos que as fugas constantes do malandro eram um embaraço para o então governador, George W. Bush. Se Steven diz que o resto das pessoas são idiotas, ele se refere ao "fuckin' Texas", o que torna I Love you Phillip Morris não uma provocação, com direito a cenas quase explícitas de felação, mas um filme político.

Mas na verdade Steven age para se vingar da carolice da sua ex-esposa, que sempre disse que Jesus tinha um plano maior para ele. O céu aparece o tempo todo em I Love you Phillip Morris, até mesmo pintado no teto do tribunal (acompanhado nessa cena de música lírica), então o que o nosso herói faz, no fundo, é pintar um falo na cara de Deus.

Ou todas as alternativas anteriores.

Leia mais críticas da Mostra 2009


Compartilhar

Galeria de vídeos

Comentários (26)

O Omelete disponibiliza este espaço para comentários e discussões dos temas apresentados no site. Por favor respeite e siga nossas regras para participar.
Partilhe sua opinião de forma honesta, responsável e educada. Respeite a opinião dos demais. E, por favor, nos auxilie na moderação ao denunciar conteúdo ofensivo e que deveria ser removido por violar estas normas.

Leia aqui o termo de uso e responsabilidade.

Leandro Leandro (12/04/2011 12:07:16)   33 0
O cara tem que ser macho pra fazer esse negócio de gay (nada contra os gays viu gente!) e Jim Carrey mostrou que é macho mesmo quando fez esse papel porque também teve que fazer as cenas de relaçâo sexual gay e as cenas de beijo com Ewan MacGregor.Gostei muito desse filme,Jim Carrey faz uma ótima atuaçâo dramática,além é claro,de também estar muito engraçado como sempre.Rodrigo Santoro também estava ótimo.



Osnir Osnir (02/03/2011 21:12:29)   -1 0
Achei um mal aproveitamento de uma boa idéia.Transformaram uma história real e interessantíssima de um famoso golpista em um romance gay. Nenhum problema em relação à homossesualidade do protagonista, mas ser gay é algo tão normal nos dias de hoje que poderiam ter aproveitado muito melhor as minuncias das picaretagens que Steven fazia e transformar o filme em algo do gênero "Prenda-me se for capaz". Mas, sobretudo no final, o filme passa "correndo" pelos golpes do Steven e força a barra em desnecessárias cenas gays. Não gostei. Além do que o título usado no Brasil vende gato por lebre.



sem avatar Alisson (23/02/2011 12:49:53)   2 0
O filme é Bacaninha,3 ovos



Carlos Carlos (03/12/2010 08:56:07)   1374 0
Muito bom filme...

Jim Carrey em uma excelente e inspirada atuação!!

Eu daria 4 ovos!!



sem avatar Luiz Ariel (18/10/2010 10:37:08)   0 0
Achei um lixo, por sorte não vi no cinema...



sem avatar willian (11/10/2010 12:57:14)   0 0
Vi o trailler e gostei logo de cara ,mas assim como outros tbm acharam "Golpista do Ano " mais parece nome pra filme de ação do que comedia-drama como é o filme. Atuações convincentes de Jim Carrey e Mc Gregor e uma história bem tramada mas em certos momentos aparenta lentidão e monotonia. Quando todos achavam que o personagem principal iria morrer aparece uma reviravolta que volta a dar animo num filme que todos iriam lembrar como sem graça.
realmente, frustrou em algumas expectativas e se superou em outras mas ñ é um filme digno de 4 ovos. Acredito que foi um longa engraçado mas ao mesmo tempo dramatico demais pra um filme de comédia. Bom filme pipoca mas faltou um pouco mais pra ser muito bom. Pra quem quiser me seguir meu twitter é @willianwhite



Kick Ass Kick Ass (25/09/2010 16:27:09)   -94 0
O filme é ótimo. Merecia, na minha opinião, quatro ovos, no minimo.
Recomendo.



Emilio Emilio (12/07/2010 22:59:26)   -1 0
Concordo com os três ovos, o filme é legal, mas também não é excepcional.

Agora, quanto a crítica do Hessel, vou dizer: Excelente! Acho que foi uma das melhores dos últimos tempos.



Dennis Dennis (30/06/2010 08:22:11)   0 0
4 OVOS!!!!!!!!!!!
O filme é ótimo e inovador.
Ele não tem somenete uma face, e sim várias, como o proprio Steven.
Voce pode duvidar de sua homossexualidade, de sua heterossexualidade, de sua morte, de seu trauma com a mae adotiva, de seu amor pelo Philip, etc, etc. O filme é um ponto de interrogação para o espectador, com várias respostas sugeridas, e voce vai "escolhendo" as que voce acha que torna o filme melhor compreensivel de acordo com a sua personalidade.
Muito bom mesmo. Atuações excelentes de Mcgregor e Jim Carrey (de novo!).
4 OVOS NO MÍNIMO!!!!!
Ah, ainda tem a trilha sonora excelente, e angulos de camera que ajudam na parte do humor e ao mesmo tempo se transformam para dar dramaticidade em um certo momento do filme.



Fabiano Fabiano (28/06/2010 16:25:30)   -26 0
Eu adorei o filme, mas achei a critica estranha e mal-colocada, nao condiz com o filme.



Publicidade
sem avatar Thiago (18/06/2010 15:21:24)   0 0
O filme é ruim, é um "Prenda-me Se For Capaz" versão "Filadelfia" ou "Brokeback Mountain". Sem graça alguma. Sem diversão nenhuma. Em alguns momentos chega a ser escatológico, em outros, a parecer um documentário ao estilo "prisões americanas" do nat geo. O roteiro dá ares de ser mera desculpa para se fazer um filme gay. O Golpista do Ano, certamente, não é o personagem Steven Russell, mas Requa & Fiquarra por colocar na tela uma história tão sem graça, que não consegue ser cômica, nem dramática. Para bichonas é um prato cheio!



Henrique Henrique (14/06/2010 10:42:59)   68 0
Jim Carrey e Ewan Mc Gregor estão em interpretações imperdíveis neste filme surpreendentemente baseado em fatos reais. E Rodrigo Santoro, apesar de aparecer pouco na tela, está em sua melhor performance no cinema norte americano até o momento.

Não deixe de conferir esta história emocionante, tragicômica em alguns momentos, muito bem contada, de forma sensível, em mais um caso onde se demonstra que quando os roteiristas são também diretores, conseguem criar obras muito mais autênticas, completas, e significativas. Parabéns a Glenn Ficarra e John Requa.

Steven Russell, o protagonista, é um verdadeiro anti-herói, que "brinca" no prepotente sistema de convenções sociais humanas, e daí podemos tirar grandes lições de vida. Quem sabe, uma obra que possa contribuir para diminuir gradualmente a estupidez e o preconceito que assolam nossa sociedade.



sem avatar Michel (10/06/2010 09:12:05)   0 0
Só um detalhe: o cartaz nacional é basicamente o mesmo do original. A diferença está na presença do Rodrigo Santoro. No original são apenas o Jim Carrey e o Ewan McGregor.

O título em português é realmente uma porcaria. Acredito que fizeram assim para evitar uma associação direta com o o fato dos personagens serem gays. Pode não parecer, mas o Brasil é um país muito conservador nesse aspecto.



sem avatar atico (09/06/2010 23:12:40)   3 0
O horrível título nacional acaba fazendo que as pessoas não gostem do filme pois, junto com também ruim cartaz nacional passa uma ideia que o filme é uma comédia simples, coisa que não é. Somado a tudo que Hessel falou na sua crítica o filme é também sobre o amor entre duas pessoas, que claro por ser um casal homossexual, traz mais um elemento à história. Acho que merecia 4 ovos



Abelardo Abelardo (07/06/2010 00:08:53)   0 0
Filme bom pra caramba, bem fora dos padrões enlatados q seguem bombando por aí. A Homossexualidade tratada de uma maneira divertida, inteligente e com uma ótima história. Atores de primeira linha. Vale a pena conferir!



Agente da HYDRA Agente da HYDRA (06/06/2010 10:45:03)   9 0
Como disse o "Heiniken"

Eu queria saber quem é o idiota que "inventa" os nomes dos filmes para o nosso mercado.
É realmente vender gato por lebre, "Golpista do Ano"???? E o cartaz tb, ridiculo.



sem avatar Thiago de Mello (05/06/2010 12:11:16)   0 0
Ainda não vi o filme, mas verei. E parte desse desejo vem pela crítica do Hessel.

Sempre achei o citado o mais técnico dos críticos do Omelete. Mais embasado, com mais exemplos e mais difícil de agradar. Essa crítica, que ao meu ver não condiz com o número de ovos, me deixou curioso. Sim, eu já pretendia assistir ao filme. Porém agora, depois de ter uma ideia do que se passou na cabeça do roteiristas/diretores, fiquei intrigado com a possibilidade de interpretações múltiplas da história que, só pela temática homossexual, é controversa. Me pareceu uma boa ideia brincar com as interpretações e, ao meu ver, propositalmente, com os preconceitos da sociedade.

Verei, com certeza!



sem avatar Lu (05/06/2010 00:34:30)   0 0
Assisti e não gostei! O Jim Carrey é sempre o mesmo há um bom tempo...que saudades do Ace Ventura e do Maskara..atualmente são muitas caras e pouca interpretação...O filme é fraco e o próprio roteirista não sabe o que fazer com a história, não sabe se quer chocar, emocionar ou se conta uma piada, a realidade mostrada é muito simplista e estereotipada. Em alguns momentos parecia uma paródia de mal gosto do Filadelfia e em outras o Prenda-me se for capaz...what a mess!



sem avatar Capitão Obviedade (04/06/2010 11:24:16)   -2 0
Já não tem um "golpista do ano" com o Richard Gere?
Podiam pelo menos colocar um "Golpista do século" ou " O Golpista da semana" para ser diferente.
Não vou ver. Filme de bicha.



Heineken Heineken (04/06/2010 00:03:40)   139 0
O verdadeiro "golpista do ano" foi o tradutor.


Esse título em português é talvez o
mais simplório e medíocre que se poderia achar. Pior que isso, é que é meio mentiroso, e junto com o cartaz amadoríssimo (o cartaz nacional) vende gato por lebre.




Publicidade
hugo hugo (03/06/2010 21:47:39)   3 0
O Hessel é de longe o melhor crítico do site, o que mais manja de cinema como um todo.
Bacana o texto..



Ruy Ruy (03/06/2010 19:23:04)   -1 0
Po, eu entendi chongas da crítica do Hessel. Imagino o filme! :)



Marcio Marcio (03/06/2010 15:56:03)   0 0
Eu assisti ao filme e não gostei muito não...Por ser do Jim Carrey,eu esperava bem mais!!!
Mas vale a pena ser visto,se vc não tiver outra opção.



Will Will (26/05/2010 05:18:23)   17 0
Bacana a crítica, só acho q contou coisas q estragam a surpresa de kem ainda ñ viu, por sorte ñ terei este problema.

KÊM Ñ VIU O FILME AINDA Ñ LEIA A MATÉRIA TODA!



Will Will (26/05/2010 05:13:48)   17 0
I Love You Philip Morris é quase q um misto de Prenda-me Se For Capaz com o seriado Will & Grace, pra kem teve a oportunidade de ver ele na Mostra Internacional de Cinema do ano passado, pode ver que o filme por mais cômico que seja, trata de uma história real, e tem muito drama sim, muito bem interpretado, apesar de Santoro estar no pôster não significa q ele aparece o tempo todo, mas é um personagem crucial para toda trama, de grande importancia.
Qto ao infeliz título que deram ao filme agora(O Golpista do Ano), gostaria muito de saber o endereço desses assassinos de títulos, se alguém ai souber quêm é o F...me avise!
O filme está um pouco explícito sim nas cenas de sexo, mas fazer oq, tá sendo realista, qto ao novo título, claro q isso pode ter sido amenizado pelo fato do filme estar sendo boicotado de todas as formas para não estrear por aqui, como vêm acontecendo nos E.U.A., mas preconceitos e títulos ruins a parte, trata-se de um ótimo, filme, roteiro bem escrito e atores de calibre.
Mas na mostra em Sampa ele foi exibido com o título original, ñ poderia ter ficado assim!?!?!?



Matheus Matheus (27/04/2010 00:38:46)   0 0
Filme bom do Jim Carrey, mas nada especial. Ficou com o nome "O Golpista do Ano" aqui, algumas pessoas ficarão muito surpresas quando forem no cinema.




Omeletop : cinema

None