Irmãos Farrelly dirigirão remake de novo sucesso francês

Depois de refilmarem Febre de bola e assumirem a direção do novo The Heartbreak Kid, os irmãos Peter e Bobby Farrelly arriscarão um terceiro remake. Eles adaptarão aos gostos americanos a comédia francesa La Doublure, de Francis Veber.

Sucesso no país desde que estreou há três semanas, o filme mostra um milionário (Daniel Auteuil, de Caché) que acaba flagrado por um paparazzo na companhia de sua amante (Alice Taglioni). Para evitar o escândalo e até o divórcio, ele percebe na fotografia a presença de um passante, um infeliz manobrista (Gad Elmaleh, de Xuxu), e inventa a desculpa estapafúrdia de que a mulher não estava ao seu lado, mas acompanhando o estranho da foto. Com isso, a vida do manobrista se transforma em um inferno.

A DreamWorks adquiriu os direitos da refilmagem, com o nome de The Valet, e já contratou Allan Loeb para roteirizá-lo. Além de dirigirem os Farrelly também produzirão o filme. O tipo de humor de Veber, também conhecido pela recente comédia O closet, não é estranho nos EUA. Filmes como Três fugitivos, A gaiola das loucas e Um dia, dois pais são refilmagens de longas originalmente franceses, de autoria de Veber.