Assista Agora

Trapaça | Filme de David O. Russell ganha novo comercial

American Hustle estreia no Brasil em fevereiro

Érico Borgo
04 de Dezembro de 2013

Trapaça (American Hustle), o novo filme do diretor David O. Russell (O Vencedor, O Lado Bom da Vida), ganhou o seu quarto comercial; confira:

Comercial #3

 

Comercial #2

Comercial #1

O roteiro original de Eric Warren ficcionaliza a história real da Abscam, uma operação montada pelo FBI em 1978 para flagrar más condutas de congressistas dos EUA. Naquele ano, o FBI forjou a Abdul Enterprises e inventou um xeque fictício, Kraim Abdul Rahman, para filmá-lo oferecendo dinheiro a políticos dos EUA em troca de favores políticos. O cabeça da operação era Melvin Weinberg, um malandro condenado pela justiça que foi contratado pelo FBI unicamente para criar Abscam.

Estão no elenco Jennifer LawrenceBradley Cooper, que trabalharam com O. Russell em O Lado Bom da Vida, além de Christian BaleJeremy RennerMichael PeñaAmy Adams Louis C.K..

American Hustle tem estreia prevista para 13 de dezembro nos EUA e em 7 de fevereiro no Brasil.



Publicidade

Comentários (39)

O Omelete disponibiliza este espaço para comentários e discussões dos temas apresentados no site. Por favor respeite e siga nossas regras para participar.
Partilhe sua opinião de forma honesta, responsável e educada. Respeite a opinião dos demais. E, por favor, nos auxilie na moderação ao denunciar conteúdo ofensivo e que deveria ser removido por violar estas normas.

Leia aqui o termo de uso e responsabilidade.

Carlos Carlos (27/11/2013 15:49:46)   1823 1
Batman, Lois Lane, Mística, Gavião Arqueiro e Bradley Cooper.


Breno Breno (27/11/2013 17:00:29)   69 0
Bradley Cooper é o futuro Rocket Raccoon.


É que me escapoliu.... É que me escapoliu.... (27/11/2013 14:54:20)   41 1
O bom e velho título em português!!

Ou melhor, o péssimo e velho título em português....


Valdark Valdark (28/11/2013 08:41:53)   279 1
Ñ trapaceia.



Eduardo Eduardo (27/11/2013 14:21:00)   -68 0
Não vou fazer suspense. Tenho um amigo do trampo, que tem família no Japão, e lembram daquela usina nuclear que deu merda por causa de um Tsunami?


Aquela porra está vazando, e não tem como impedir o vazamento, já que o tempo de exposição máxima que dar pra aguentar mesmo com todos os equipamentos, é de apenas 10 minutos. Está vazando, e já tem peixes e ursos morrendo em todo o continente americano, e para piorar a situação, surgiu uma rachadura que contém a água e todo o lixo radioativo,e qdo essa rachadura estourar, provavelmente com um tsunami, todo o oceano pacifico ficará inutilizado. Logo a água do planeta toda será inutilizada.

Ao contrário da gripe Suína que foi tão alardeada para um laboratório lucrar, os governantes estão tentando esconder a gravidade do problema.


Yuri Mariano Yuri Mariano (27/11/2013 17:28:30)   20 0
Poxa cara desiste!

Nós não vamos votar em você para presidente em 2014!

O Omelete é um site de entretenimento, se você quer criticar governantes, vá se manifestar em sites do gênero.

Enquanto isso, vou tomar um gole de água potável na geladeira, antes que o oceano pacífico fique inundado...

Eduardo Eduardo (27/11/2013 18:34:24)   -68 1
Bem eu usei este espaço, pq tem muita gente que nem sonha que isto esteja acontecendo, e muito menos procura descobrir.

Valdark Valdark (28/11/2013 08:42:46)   279 1
Tava na hora msm desse mundo ir pro beleléu...


Victor Victor (27/11/2013 11:21:21)   896 0
Muito ansioso por esse filme. Eu adoro os filmes do Bale, e David O. Russell tem acertado em cheio em seus filmes. Aposto num ótimo filme!



SONNY CHIBA SONNY CHIBA (17/11/2013 21:22:42)   57 1
deus abençoe a carreira desse cara ele foi sem qualquer sombra de duvida o melhor batman da historia!.



Roni Roni (17/11/2013 10:52:39)   210 0
Impressionante a caracterização dos atores, totalmente anos 70, principalmente o Bale, ninguém fala que é o cara que fez o Batman. Já a Jennifer Lawrence continua maravilhosa.



sem avatar Isaac (16/11/2013 22:09:08)   3 1
Teve um filme dos anos 80 chamado Down By Law.
Aqui no Brasil, ele foi renomeado como Daunbailó!!!
Return of the Jedi virou O Retorno de Jedi!!
Great Balls of Fire virou A Fera do Rock!!!
Memento foi nomeado aqui no país, como Amnésia, sendo que no filme o personagem Lenny diz que o problema dele não era Amnésia!


Victor Victor (27/11/2013 11:19:47)   896 0
O Retorno de Jedi está correto, não?


sem avatar Isaac (27/11/2013 14:23:49)   3 0
Errado, Victor.
Of the em inglês, significa "do".
É o retorno do cavaleiro Jedi.
Traduziram pensando que Jedi fosse o nome de um personagem!

Victor Victor (27/11/2013 14:39:51)   896 0
Mas sejamos francos, este não é tão ruim quanto os outros.

sem avatar paulo cezar (04/12/2013 16:26:56)   7 0
E quanto à Cloud Atlas, o último filme dos irmãos Wachowski (de Matrix), aqui no Brasil se chama A Viagem


Mr. O'Clock Mr. O'Clock (16/11/2013 19:34:25)   11 1
Dane-se o nome, vou chegar no cinema e dizer: um ingresso para American Hustle. E se me perguntarem que filme é esse, vou mandar chamar o gerente HAHAHAHAHAHEHEHEHEHEHE

Enfim, to pouco me lixando para o nome, o que me interessa é o filme. Christian Bale e Bradley Cooper possuem uma atuação e tanto. E com a presença de Amy Adams, melhor ainda.

Me avisem quando levarem as coisas mais a sério!

HAHAHAHAAHAHAHAAHHEHEHEHEHEHEHE


Valdark Valdark (28/11/2013 08:44:46)   279 1
Pq vc quer as coisas tão sérias?

Vamos colocar um sorriso nessa cara!


sem avatar Cassiano (16/11/2013 17:53:38)   197 1
não bastasse a cagada de "the anchorman 2" ter virado "tudo por um furo", agora "american hustle" é "trapaça"! TAQUEPARIU


Victor Victor (16/11/2013 19:22:08)   896 1
Agora eu te pergunto, esse título atrai as pessoas a irem ver esse filme nos cinemas? Nós sim, pois acompanhamos as notícias, mas e as pessoas que estão por fora? Tem que pensar neles também.

Denis Denis (16/11/2013 21:23:59)   1199 0
É Victor, eu mesmo não me interessaria por este nome, mas fico imaginando se tem alguém que vai ao cinema só pelo nome do filme, sei lá.


Kaos Kaos (16/11/2013 15:00:45)   2592 0
Quando li o nome do filme até achei que era outro, sério. Que merda de título é esse?



Publicidade
Alerson Alerson (16/11/2013 14:49:19)   1340 0
Entre algumas pérolas dos títulos nacionais,até q achei Trapaça razoável.



Denis Denis (12/11/2013 22:43:31)   1199 0
Poderia ser "trapaça americana" então pra ficar um pouco mais parecido com o original.



Beth Beth (12/11/2013 22:40:54)   3251 1
Imagine chegar no cinema e dizer: boa tarde! um ingresso pra Trapaça.

Esses títulos arghh!!!



Andrey Andrey (12/11/2013 22:33:47)   331 0
Com esse nome não vai atrair muita para ir ao cinema kkkk



G. brucew G. brucew (12/11/2013 22:31:31)   1951 3
Alguém mais aí perdeu o costume de chamar os filmes pelo nome nacional? Fui recomendar um filme recentemente e não lembrei de jeito nenhum o nome nacional do filme... Então foda-se o nome que eles colocam por aqui...


Beth Beth (12/11/2013 22:39:21)   3251 1
Tá acontecendo isso comigo também. kkk

Denis Denis (12/11/2013 22:45:31)   1199 1
nunca chamei Annie Hal pelo nome horrendo que recebeu aqui no Brasil.

sem avatar Santos D. (12/11/2013 22:47:22)   1273 1
Comigo também.

sem avatar Marcel (13/11/2013 17:02:11)   83 1
@Neto



Mas isso não é coisa de brasileiro. Se não me engano, nos EUA o filme foi como "Blue is the warmest color". E a HQ no qual o filme se baseia é, em francês: Le Bleu est une couleur chaude

Portanto, o filme frânces é que mudou em relação ao título da obra original, enquanto no Brasil e EUA nós mantivemos :)

sem avatar Marcel (13/11/2013 20:24:05)   83 1
Tudo bem que você acha melhor... só estava falando que isso não é invencionice de brasileiro... não é o mesmo caso desse título cafona "Trapaça"

Alerson Alerson (16/11/2013 14:48:21)   1340 0
@Neto no caso do Azul é a Cor Mais Quente,não culpe a distribuidora e sim o público.Foi feito uma votação entre A Vida de Adele(tradução do título francês) e Azul...Quente(tradução do título americano).


Thyago Roberto Thyago Roberto (12/11/2013 21:45:54)   729 0
Trapaça????? Ô nome mais sem sal. viu...


Denis Denis (12/11/2013 22:43:28)   1199 0
verdade.



Omeletop : cinema

Cinema

Os filmes em cartaz, a programação das salas de cinema, bilheterias, trailers, criticas de filmes, cartazes, entrevistas com astros e as novidades de Hollywood.

Séries e TV

As séries de televisão dos EUA, minisséries, os destaques da TV e as novidades na programação.

Música

Os shows que vem por aí no Brasil, os lançamentos musicais, novos álbuns e música grátis para download.

Games

Os novos games, críticas de jogos, trailers, imagens e mais novidades do mundo dos videogames.

Quadrinhos

As novidades das histórias em quadrinhos no Brasil e no mundo, previews de HQs e críticas de lançamentos nas bancas e livrarias.