A Hora do Espanto | Novo trailer dublado e entrevista da Comic-Con 2011

A voz do dublador do gatinho Anton Yelchin é horrível!
Em compensação a voz do dublador do vampirão é ótima.
Quanto ao trailer, não dá medo mas é bem legal.
O filme promete.
O elenco é bom, mas, o vampirão é melhor ainda(hehe).
Apesar de ser estigmatizado por causa da beleza, Colin Farrell é um dos melhores atores da nova geração de Hollywood.
Sei que muitos filmes dele são comerciais, mas: Por um Fio, Na Mira do Chefe, Ondine, O Mundo Imaginário de Dr Parnassus e Quero Matar Meu Chefe(este principalmente) tem ótimas atuações de Farrell.
Ele é um homem lindo? Sim. Gostoso? Sim, mas, é muito talentoso.
Um vampirão desse qualquer mulher passa até Channel nº 5 no pescoço(hehe).

Nada contra os dubladores,admiro o trabalho dos caras e a dublagem é uma arte fantástica(quando bem feita) mas prefiro se possível ver um filme sempre em audio legendado pra admirar a interpretação dos atores.

Pra mim tanto faz ver filme legendado como dublado... o engraçado é que parece que a maioria só vem pra falar mal... cara se vc não gosta de ver filme dublado tudo bem, agora meio que a maioria coloca o trabalho dos caras no lixo... concordo que a voz do carinha principal realmente não ficou boa... mas tbm não precisa massacrar.

Eu prefiro original,muito fraco !

Mas que m**** dublagem de malandro carioca é essa meu deus??? A voz do carinha principal parece amadora, aquelas feitas em casa.

Do jeito que anda o Fandom, daqui a pouco vai ter nego dizendo que Waterworld era foda e que um remake dele seria cuturar um clássico.... hahaha

Aff... sem comentários.
A Hora do Espanto original é um clássico, um filme genial. A sequência é apenas boa e interessante.
Agora esse remake vai ser um lixo, só pelos trailers e os personagens, não tem nada a ver com o primeiro.
Colin Farrel é um grande ator mas substituir Chris Sarandon kkkk me poupe.
É incrível como diretores acham que sabe fazer filme e acaba destruíndo filmes originais. Quando se vai fazer um remake, acho que no mínimo deve-se chegar perto do original com algumas modificações talvez.
A dublagem também não precisa dizer que ficou horrível, na verdade, filmes dublados são horríveis. Hoje em dia pagar caro num cinema para assistir uma estréia dublada é fora de sério. Tem que ter coragem pra isso. Sou totalmente contra filmes dublados.
Enfim, este filme não vai prestar... não vai ser nem um filme B e sim um D.

Li recentemente que filme O Corvo (outro clássico) está em estudo para ter um remake, espero que tirem isso da cabeça, pois é outro filme que não tem o que mexer. O grande filme já está lá e não precisa ser refeito.

Acho que um único filme que precisaria de um remake seria As Brumas de Avalon, pois na época a pessoa quem fez, cortou muita coisa e o livro são em 04 volumes. Muita coisa não foi colocada no filme, e este sim merece ter um remake digno, com pelo menos uns quatro filmes, um para cada livro, como no Sernhor dos Anéis. Se isso fosse feito acho que daria um ótimo filme.

bom é isso!

Eu curti o trailer, não quer dizer que vá ficar um bom filme.
Mas pelo menos promete.

Meu a Dream Works pode ter o filme maça que for eles sempre fazem a dublagem uma verdadeira MERDA cara é serio foi assim com os dois TF e agora com a hora do espanto para era pra ser engraçado eu não achei graça!

Aposto todas minhas fichas que esse filme não vai superar o original. Isso ñ siguinifica que vá ser um filme ruim, mas que aquele filme oitentista foi o uns dos melhores filmes q assistir de vampiro isso foi. Vai aê um aperitivo daquele clássico dos cinemas.

http://www.youtube.com/watch?v=8MAL5VJVezQ

Nossa que filme ruim.]
é dar sono só de ver o trailer, é sessão da tarde ?

Muito bom, mas a versão oitentista é AWESOME!!! Muito difícil superar. Na espera ansiosamente!!!

Let's go, Spidey!!!

gostei! pode ser bom!

O Farrel é um cara esquisito. Acho um ator mais ou menos. Mas fez pérolas como "Na mira do chefe" (In Bruges), que é excelente.

Trailer dublado???
Meu medo é esse...filmes "dubrados" começarem a invadir o cinema também.
Aqui em Porto Alegre, as primeiras sessões que são as preferidas dos cinéfilos já estão infestadas com essa praga de dublagem, se não consegue nem ler o que quer no cinema???

Demora dos infernos!

muito bom.

na espera...

Certeza que no cinema eu não vou ver esse filme... Um atraso de 2 meses? Talvez em DVD, ou até baixando, da raiva dessa diferença em quase todos os lançamentos... Mas os vídeos estão incríveis, uma pena.