Batman: Arkham Origins terá legendas e dublagem em português. As vozes brasileiras serão feitas pelos mesmos dubladores da trilogia do Cavaleiro das Trevas no cinema, dirigida por Christopher Nolan.

Os profissionais são os mesmos de Injustice: Gods Among Us: Ettore Zuim (Batman), Márcio Simões (Coringa) e Guilherme Briggs (Bane). O anúncio foi feito durante a WB Games Summit 2013.

Batman: Arkham Origins está em desenvolvimento pela Warner Bros. Montreal, responsável pela versão de Wii U de Batman: Arkham City. O game tem versões para PlayStation 3, Xbox 360, PCs e Wii U, e sai em 25 de outubro.