Home » Música

Michael Jackson | Participação em Os Simpsons foi gravada por imitador

Cantor foi não pode cantar no episódio devido a contrato com gravadora

Carina Toledo
28 de Junho de 2011

A participação de Michael Jackson em Os Simpsons, em 1991, não foi gravada pelo cantor, revelou Yeardley Smith, dubladora da personagem Lisa Simpson.

Em entrevista ao TMZ, a atriz contou que Jackson foi impedido pela Sony Music, de gravar a música "Happy Birthday Lisa", escrita especialmente para "Stark Raving Dad", primeiro episódio da terceira temporada da série.

"[Michael] não teve permissão para cantar no programa, então ele literalmente escolheu a dedo um cara para cantar como ele. Imagina como deve ter sido constrangedor cantar imitando Michael Jackson na frente de Michael Jackson?", declarou Smith.

No episódio, Jackson dublou um paciente psiquiátrico que finge ser o Rei do Pop e foi creditado como John Jay Smith. As canções foram gravadas por Kipp Lennon. Ouça "Happy Birthday Lisa" no player abaixo.

Leia mais sobre Michael Jackson
Leia mais sobre Os Simpsons

Imprimir

Comentários (21)

O Omelete disponibiliza este espaço para comentários e discussões dos temas apresentados no site. Por favor respeite e siga nossas regras para participar.
Partilhe sua opinião de forma honesta, responsável e educada. Respeite a opinião dos demais. E, por favor, nos auxilie na moderação ao denunciar conteúdo ofensivo e que deveria ser removido por violar estas normas.

Leia aqui o termo de uso e responsabilidade.

Marcelo (29/06/2011 10:23:47) 5★ 0

Confesso que estranhei ler essa notícia aqui, já que essa informação nunca foi segredo.

Se sabia que o Michael Jackson não cantou por questões contratuais até mesmo na época do lançamento do episódio (o CRÁSSICO 'Papai muito louco').

Eduardo (28/06/2011 17:06:13) 13★ 0

No DVD do terceiro ano dos Simpsons, o produtor Al Jean explica que apesar dele não cantar pessoalmente, Michael Jackson ainda atua no episódio, fazendo o personagem do hospício que interage com Homer e a família.

Havia alguma cláusula de contrato que não permitia que Miohael cantasse (até pelo fato dos Simpsons ser parte da Fox), mas pelo menos ela não o impediu de atuar.

Muitas celebridades na época não usavam o nome verdadeiro quando participavam nos Simpsons. Dustin Hoffman ficou conhecido por usar o nome Sam Etic na mesma época. Óbviamente, isso mudou com o tempo.

Érico (28/06/2011 16:04:00) 158★ 2

Hudson,

Você pode se retirar a qualquer momento. Enquanto fizer comentários que vão contra as práticas do site, vai perdê-los. Preconceito não é tolerado no Omelete.

Mais uma e você perderá o direito de comentar aqui.

Érico Borgo

Harvey (28/06/2011 14:07:07) 6★ -1

@Breno

Infelizmente, para você, Michael Jackson vai estar sempre presente na mídia mesmo tendo morrido. O corpo dele pode virar pó, mas as músicas não tem como.

Harvey (28/06/2011 14:00:31) 6★ -1

Então, Omelete, existe o original que não pôde ir ao ar em que o verdadeiro Michael Jackson canta os parabéns à Lisa.

Segue o link. O áudio está ótimo:

http://www.youtube.com/watch?v=YiUV9L_2E2g&feature=related

Gustthavo (28/06/2011 13:46:16) 191★ 0

Nunca vi esse episodio!

Hudson (28/06/2011 12:39:08) -71★ 0

@Bruce

Penso o mesmo que vc...andaram apagando meus 2 últimos comentários pois acharem muito francos acho isso CENSURA como da época da ditadura, e eles são do meio da mídia em!!! Os caras estão deixando a desejar, tá errado isso em!!!!

dhvader (28/06/2011 12:33:38) 31★ 0

Esse episódio foi reprisado pela Globo tem pouco tempo...

Breno (28/06/2011 11:39:57) 17★ 0

Sinceramente... Quero que MJ vá para as cucuias. Pra não dizer algo pior. Deixem o cadáver virar pó, caramba.

Rodrigo (28/06/2011 09:41:00) 39★ 1

"Cantor foi não pode cantar no episódio devido a contrato com gravadora"

Me lembro esse video: http://www.youtube.com/watch?v=G7RgN9ijwE4

Beto (28/06/2011 09:32:48) 4★ 0

Mas Michael Jackson gravou/cantou depois a mesma música sendo que só ele cantou, sem a voz de lisa simpson. Se não me engano, foi homenageando o aniversário de Lisa Presley, com quem foi "casado".

Renato (28/06/2011 06:15:54) 21★ 0

A Sony é cheia de frescura mesmo.

Ela e a Warner estão entre as empresas que mais mandam tirar vídeos do youtube.

Fabiano (28/06/2011 04:09:07) 103★ 0

É verdade! 20!!

Acho que vou parar de ler o Omelete. Parece que todo dia eu descubro que to velho!

Diogo Alexandre (28/06/2011 02:15:07) -9★ 0

@Fabiano
10 anos não, 20!!!!!!!!!! O_O

Carlos (28/06/2011 02:07:46) 578★ 0

O cara pode dublar o personagem mas não pode cantar... babaquisse

Menandro (28/06/2011 01:49:25) 23★ 0

Esse é um dos melhores episódios dos Simpsons...

No hospício o Homer pergunta para o Michael Jackson: Porque vc esta aki?

o MJ responde: Porque só recebi 3 indicações ao Grammy...

Fabiano (28/06/2011 01:39:52) 103★ 0

Qual terá sido a diferença, na prática, pra gravadora entre o Michael Jackson cantar no tal episódio e todo mundo passar 10 anos pensando que ele cantou?