Home » Os Mercenários 2 » Cinema

Os Mercenários 2 | Chuck Norris censura e filme pode ganhar classificação 12 anos [ATUALIZADO]

Ator exigiu que palavrões fossem eliminados do roteiro

Natália Bridi
19 de Janeiro de 2012

Chuck Norris

Chuck Norris pode ser a razão de Os Mercenários 2 ganhar classificação 12 anos. Em entrevista ao jornal polonês Gazeta (via Joblo), Norris disse que exigiu aos produtores que eliminassem o vocabulário chulo, do contrário não participaria do filme:

"No roteiro de Mercenários 2 havia muitos diálogos vulgares. Por essa razão, muitos jovens não poderiam assistir ao filme. Mas não atuo em filmes assim. Por conta disso, falei que não faria parte do projeto se a linguagem pesada não fosse eliminada. Os produtores aceitaram minhas condições e o filme receberá classificação indicativa 12 anos", declarou o ator.

A MPAA (Motion Picture Association of America), entidade que define a classificação dos filmes por faixa etária, ainda não tem uma indicação oficial para o filme. Nos resta esperar para confirmar a declaração, com um Mercenários repleto de ação, mas muito educado.

[Atualizado] Sylvester Stallone confirmou ao Ain't It Cool News a informação de Norris sobre a classificação indicativa do filme: "O rumor da classificação 12 anos é verdadeiro. Mas antes que as pessoas comecem a julgar, confiem em mim quando digo que esse filme é grandioso em todos os sentidos e é muito bem executado. Este filme toca em diversas emoções que queríamos dividir com o maior público possível, mas não tema, esse churrasco em grande escala de heróis não vai deixar ninguém com fome", alertou.

Além de Norris e Stallone, estão no filme Yu Nan, Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis, Jason Statham, Liam Hemsworth, Jet Li, Dolph Lundgren, Terry Crews, Jean-Claude Van Damme, Randy Couture e Scott Adkins. O roteiro, possivelmente censurado, ficou a cargo de David Agosto e Ken Kaufmn. Simon West (Con Air, Tomb Raider), que recentemente dirigiu Statham em Assassino a Preço Fixo, é o diretor.

Os Mercenários 2 estreia em 17 de agosto de 2012.

Vídeos relacionados

Os Mercenários 2 | Trailer Teaser

Comentários (301)

O Omelete disponibiliza este espaço para comentários e discussões dos temas apresentados no site. Por favor respeite e siga nossas regras para participar.
Partilhe sua opinião de forma honesta, responsável e educada. Respeite a opinião dos demais. E, por favor, nos auxilie na moderação ao denunciar conteúdo ofensivo e que deveria ser removido por violar estas normas.

Leia aqui o termo de uso e responsabilidade.

Cleber - Blog Has ... (21/01/2012 23:55:41) 13★ 0

Não sei com o que estão tão preocupados, o filme precisa de grana e nisso os adolescentes não dispensáveis , não lembro de ter visto tantos palavrões no primeiro , mas vi muita violência braços arrancados e etc. E sinceramente acho que isso não saiu do roteiro , acho a presença do Norris importante sim (apesar de não ser essencial) então que façam ao menos uma vontade dele.

Dirceu (21/01/2012 17:07:59) 406★ 0

caras...vc acham mesmo que chck norris envolvido com essa galera barra pesada...estourando cabeca pra td que lado.. ta mesmo preocupado com palavroes no roteiro...isso foi a desculpa que o sly arrumou pra baixar a classifcacao indicativa do filme...chuck foi so o bode espiatorio...quem chegaria perto do chuck pra reclamar de alguma coisa que ele fez ou pediu...?diga ae?
quemmm?

Sidewinder (21/01/2012 15:28:53) 19★ 0

Toma povo!!! Tanta punhetagem pra cima do Norris acabou nisso... realmente ele virou um VELHO GAGÁ!

Leonardo (20/01/2012 20:04:05) 1023★ 0

isso não vai mudar nada o filme

Cesar DS9 (20/01/2012 20:00:19) 199★ 0

#@!%#@!%#@!%#@!%

crlh
pt q pr
mrd
vgbd

tomara que o Van Damme te rac*** a fuça hehhee

vai faze filme na Disney. Deve se sindrome de Xuxa.

tipico, quebrava todo mundo nos 70 e agora está arrependido.

Daqui pra frente não dá mais pra dize que o Chuck é o maioral, ele não fala palavrão.

Alex (20/01/2012 18:43:38) 4★ 0

se chuck norris pediu então ta certo quero ver alguem discorda rsrs

marcoiran (20/01/2012 16:34:43) -66★ 0

nao ligo pra censura tenho mais de 20 nao tinha uma noticia mais interesante omelete que falta de inpiraçao

Alvaro (20/01/2012 15:02:52) -41★ 0

Elenco do filme
Sylvester Stallone é Barney Ross
Jason Statham é Lee Christmas
Jet Li é Yin Yang
The Expendables 2 Mercenários 2 será lançado no dia 17.8.2012
Com muita ação e sangue...sem precisar de palavrões...

Alvaro (20/01/2012 14:30:09) -41★ 0

Esse e o primeiro filme de ação realizado por grandes astros
aguardado novidades.

Alvaro (20/01/2012 14:25:23) -41★ 0

ESTE FILME SERÁ MUITO BEM VINDO, MUITO ESPERADO,TODO MUNDO JÁ TINHA SONHADO COM ESSE PROJETO SOMENTE STALLONE PARA REALIZAR ESSE SONHO EM VE LO TODOS ESSES ASTROS REUNIDOS
ABRAÇO A TODOS

Alvaro (20/01/2012 13:47:30) -41★ -1

CHUCK NORRIS NÃO TEM FADIGAS, AS FADIGAS NÃO SUPORTAM CHUCK NORRIS

Alvaro (20/01/2012 13:43:46) -41★ -1

HÁ DE QUEM FALAR MAL DO MESTRE NORRIS AQUI.
QUEM ~VIM AQUI PRÁ FALAR MAL
NEM DEIXE RECADOS.

CHUCK NORRIS NÃO TEM QUE PROVAR NADA PRÁ NINGUÉM ELE E UM EXEMPLO DE VIDA AGORA E UM HOMEM RELIGIOSO, NA VERDADE ELE QUEM BATE O MARTELO.

E MELHOR TER MAS RESPEITO COM O MESTRE.

APRINCIPIO ELE E ATÉ AGRONOMO

FLW

Alvaro (20/01/2012 13:32:57) -41★ -2

PESSOAL CONCORDO PLENAMENTE COM CHUCK, O FILME TEM QUE SER MAS MILITARIZADO COM FALAS BASICAMENTE DE MERCENÁRIOS EX MILITARES DO EXÉRCITO...
NO EXERCITO NÃO SE FALA PALAVRÃO PELO MENOS QUE PODE CHAR DE BIZONHO
RIDICULO
PAIZANO

NA VERDADE CHUCK NORRIS JÁ FOI MILITAR, ARNOLSD TBM JÁ FOI MILITAR

NA VERDADE SÓ QUEM JÁ FOI MILITAR PRÁ ENTENDER O NIVEL E A VALORIZAÇÃO COM ESSAS NOVAS FALAS PARA O FILME GRAÇAS A CHUCK

NA VERDADE SOU MUITO FÃ DE SLY A UNS 16 ANOS E NÃO GOSTEI DAQUE CENA EM QUE O STALLONE ESTA SENDO ENFORCADO EM OS MERCENARIOS 1
AQUELAS FALAS COM STEVE AUSTIN E STALLONE
NA MINHA OPINIÃO PODERIA SER OUTRA FALA!
MAS NO MEU PONTO DE VISTA FOI UM GRANDE FILME
E EM THE EXPENDABLES 2 CONCERTEZA SERÁ UM FILME MUITO BOM.

PRINCIPALMENTE NORRIS O FILME SERÁ 10

ESSES BABACAS QUE FALÃO MAL DO MESTRE SÃO UM BANDO DE BICHINHAS QUE NÃO TEM INFANCIA
QUEM CRITICA O MESTE NORRIS NUNCA SERÃO UM HOMEM DE RESPEITO

NÃO FAZ QUALQUER COISA
POR ISSO NORRIS TEM MORAL E E ATENDIDO.

FALA NÃO QUER DIZER NADA DE UM FILME BOM INTELIGENTE.

JAMOS BOMD E UM EXELENTE FILME E NÃO FALA BESTEIRAS NEM PALAVRÃO
APRENDÃO COM NORRIS

SLY IS NUMERO UNO
ARNOLD IS NUMERO UNO
NORRIS IS NUMERO UNO
ABRAÇO A TODOS OMELENALTAS

luis (20/01/2012 12:14:13) 6★ 2

Pode arrancar o cabeça do cara com tiro mas não pode xingar a mamãe dele? Vai entender os americanos...

Steel (20/01/2012 12:06:37) 19★ 1

Ai esse mercenários ta faltando o steven seagal.

Heineken (20/01/2012 09:40:06) 139★ 2

Saiu o título do filme em português:

Stalone, Van Dame, Schwarzenegger, Jet Lee, Staham, Lundgren e Bruce Willis CONTRA Chuck Norris

.

Spoiler óbvio:

Chuck mata todos.

Wagner (20/01/2012 10:23:17) 260★ -2

Todos mesmo.Até a Luiza, pois ela já voltou do Canadá.

Mr. Jhon : ] (20/01/2012 08:01:59) 201★ -1

Aí galera, de boa:
Esta historia esta um tanto estranha.Os produtores nao iriam mudar roteiro e tirar palavroes so pq o C. Norris pediu nao.
Acho que eles ja tinha a intenção de abaixar a classificaçao do filme para poder conseguir um publico ainda maior, aumentando assim a arrecadaçao na bilheteria.Aproveitaram, assim, a declaraçao do Norris e abaixaram a classificação.
Afinal, nao é dificil de entender: abaixando a classificaçao, adolescentes poderão ir ao cinema e assitir ao filme.quem paga as contas dos adolescentes?os pais.E a maioria dos pais nao quer seus filhos ouvindo e falando palavrao e com a declaraçao do norris entao, tudo se torna melhor pra eles.
Os estudios nao ignoram o publico adolescente, pois tem se tornado cada vez mais rentavel, vide crepusculo, h. potter, h. montana, etc.

Mr.Natural (20/01/2012 09:17:57) 640★ 0

tambem achei mal explicada essa historia do Chuck Norris.

Álvarez (20/01/2012 03:53:29) 4★ 0

Quem com idade abaixo de 12 anos vai curtir esse filme?

Chuck (20/01/2012 01:16:26) -43★ -1

Isso é o que se chama de falso moralismo. Não permite o uso de palavrões, mas a banalização da violência é permitida. De qualquer forma vou ver o filme, com ou sem palavrões. Agora, só espero que nesse filme os protagonistas se comportem como o Rambo dos denehos animados, ajudando crianças a escalar montanhas, salvando gatos presos em árvores e ajudando velhinhas a atravessar ruas.

Nilson (20/01/2012 00:43:16) -24★ 0

a proposito, estao sabendo que o fbi fechou o megaupload?

Cristina (20/01/2012 01:31:49) 308★ 1

ai deus meus arquivos...

Cesar DS9 (20/01/2012 20:00:14) 199★ 0

cacilda isso é temeroso.

Nilson (20/01/2012 00:40:28) -24★ -1

Quando Clint Eastwood fez o filme O Destemido Senhor da Guerra, a marinha americana queria patrocinar o filme, desde que os palavroes(que nao sao poucos)fossem retirados,resultado: a marinha americana nao patrocinou o filme. Clint se manteve firme. Acho que da pra fazer um bom filme de acao sem palavroes,e ate sem muita violencia, vide Velocidade Maxima por exemplo.
Mas o que Stallone quer é fazer um filme oitentista, nesse caso tem que ter palavrao sim. Mas é tudo uma questao de prioridades, e os produtores acham interessante ter Chuck Norris no filme e preferiram ceder, Chuck Norris foi autentico, ja que isso nao condiz com sua forma de vida nos dias de hoje.
Talvez em Mercenarios 3 ele descontem, e o filme venha com cara de Salt Park, e soltando palavroes do inicio ao fim. Ta certo que americano fala palavrao com borra, qualquer frase tem que ter um fucking no meio.
No fim das contas acho que isso nao vai atrapalhar o resultado final do filme.

aluísio (19/01/2012 23:24:42) 99★ 0

Censura 12 anos foi um balde de água fria nos fãs do cinema de ação!

Issao (19/01/2012 22:14:58) 61★ 1

A questão é que Chuck Norris é cultuado no mundo nerd e além... O que ele diz vira lei.
Assim, não é dificil imaginar que os produtores tenham "usado" o poder de Norris para garantir altos lucros com um filme de baixa censura, ao mesmo tempo em que os fãs abaixam a cabeça e aceitam sem reclamar...
Imaginem só: cada paizão levando seus filhotes ao cinema, podendo mostrar a às crianças quem eram seus heróis.

jonathan (19/01/2012 21:52:05) 552★ 1

Pra mim não faz diferença se terá palavrões ou não.

Β•Я•Ц•Ŋ•Ø (19/01/2012 21:30:56) 14★ 2

Já imagino:
— Ei, seu boboca, pare aí, ou vou te agredir fisicamente!
— Duvido, seu feioso! Venha me pegar :P

Blatzkovitz (20/01/2012 08:04:09) 3★ 1

Típica linguagem de filmes da Sessão da Tarde.
Já estou até ouvindo o narrador anunciando esse filme:
"Stallone e sua turma do barulho vão aprontar altas confusões contra uma gangue barra pesada!"

grande juiz (19/01/2012 21:20:28) -331★ 0

cuidado com o norris ele sabe oque faze caso alguem ir contra a regra da censura

Anderson (19/01/2012 21:06:13) 387★ 1

-Então a Sessão Matinê tá confirmada.....
Saudade da Hollywood do Duro de Matar, Máquina Mortífera, Programado para Matar....

Lukaz (19/01/2012 20:40:55) 350★ -1

Se chuck norris falou então tá selado.

Bruno (19/01/2012 20:23:18) 103★ -1

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Stallone....amarelou!

Johnny Cage (19/01/2012 19:57:33) 13★ 2

Esse papo tá me cheirando a lorota...um puta de um projeto que esta envolvendo muita gente, muita grana etc..etc..Dai vem o bom e velho Norris e manda tirarem os palavrões do roteiro e os caras obedecem?!?!?!HAHAHAHHA...fala sério.

Andrew (19/01/2012 19:52:30) 1★ -1

O nome do filme deveria ser Mercenários: Chuck Norris Origens. =D

Diego (19/01/2012 19:46:26) 22★ -1

Chuck Norris mandou, todos acataram.. quem iria contrariar? =p

Luis fernando (19/01/2012 19:41:46) 97★ 1

mercenários tem que ser violento e cheio de piadas a la anos 80 do tipo,"não desgruda dai" sim senhor Norris!!

isso pode afetar no filme!!

UP! (19/01/2012 19:13:53) 55★ -3

Comentário mal avaliado pelos leitores. Clique para ler.

Paulo (19/01/2012 18:45:35) 17★ 0

FALANDO NO HOMEM, QUE TAL RELEMBRARMOS A LUTA FINAL DE CHUCK NORRIS X DAVID CARRADINE (KILL BILL), NO FILME McQUADE-O LOBO SOLITÁRIO, KARATE X KUNG-FU (PARA A ÉPOCA SERIA COMO MARVEL X DC RSRS)QUEM SERÁ O MELHOR RSRS...
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=OGainZGQyfo

EU RECOMENDO...

Paulo (19/01/2012 18:21:47) 4★ 0

Eu acho que o filme sera legal, no primeiro filme não teve palavrões e foi muito legal o dialogo dos personagens sem perde ação,, filme brasileiro que tem um dicionario de palavrões cada cena 7 palavrões!

Lauro (19/01/2012 18:20:04) 87★ 0

Ah não atrapalha nada o filme gente.O filme não vai ser uma obra de arte.E fora que,com certeza depois vai ter uma versão do diretor com todos os fucks,shits e tripas que todos querem ver.

IgorLiraVox (19/01/2012 17:45:46) 142★ -3

Comentário mal avaliado pelos leitores. Clique para ler.

Alessandro (19/01/2012 17:40:20) 43★ -3

Comentário mal avaliado pelos leitores. Clique para ler.

Eduardo (19/01/2012 17:15:49) -2★ 0

Que merda...........como eu temia.......... esta acabando em mais um caça niquel............uma pena!!!!

leandro (19/01/2012 17:04:29) -2★ 4

Chuck Norris não participa de nenhum filme que contenha linguagem vulgar, apenas em filmes em que ele arranca a traqueia de uma pessoa com as próprias mãos, mata vários árabes com uma AK-47, quebra vários pescoços com os pés, corta a garganta de alguns vietcongues e etc. Mas você nunca verá ele dizer ''Shit'' ou ''Motherfucker''!! Ele é um exemplo de moralidade.

Joker (19/01/2012 17:56:41) 455★ 0

hehe boa !

Sad John (19/01/2012 18:26:22) 118★ 1

Isso me lembra uma amiga Harekrishna que defende a dieta vegana como uma xiita, mas parece achar que suas bolsas, botas e estofamento do carro são feitos de brócolis.

Luiz (19/01/2012 17:02:29) 563★ 4

Quando for fazer o terceiro eles poderiam colocar tbm a Disney né, igual tão fazendo nos filmes da Marvel.

Hector (19/01/2012 16:46:42) 543★ 2

Preocupação com o nível dos diálogos em um filme como esse é algo meio contraditório... com ou sem palavrões.

Como se o Stallonge fosse abrir aquela boca torta dele e recitar Shakespeare... :Þ

Efraim (19/01/2012 15:53:01) 71★ 3

"Chuck se converteu ao Cristianismo e tem se manifestado junto com sua esposa em favor do ensino bíblico nas escolas públicas dos Estados Unidos. Ele também escreveu a ficção Justice Riders. Em 2005, Chuck fundou a World Combat League, também conhecida como WCL. "

Agora você vai entender por qual motivo.

Blatzkovitz (20/01/2012 08:14:14) 3★ 0

É sério isso aí?

Luis Fernando (19/01/2012 15:25:41) -193★ 1

1 bando de caras fodões, violentos, recitando versos, bola fora do Chuck Norris, e pior do Stallone de aceitar a viadagem do Norris.

Gustavo (19/01/2012 14:48:56) 297★ 1

Chuck Norris falou para o Stallone que se ele não lavasse a boca do resto do elenco com sabão e usasse um vocabulário mais apropriado para um filme de Vossa Magnificência, então ele - o Sly - passaria a ser lembrado como o Lombardi ao invés do Rocky.

Inté.

Santos D. (19/01/2012 14:42:21) 290★ 1

Eu ainda acho que o uso de palavrões daria mais autenticidade aos diálogos.
Os personagens são mercenários, caras machões que vivem em um meio repleto de violência e criminalidade.
E mesmo assim não vão falar palavrões?

Acho que vai ficar muito falso ver eles falando de maneira educada.O jeito é tentar dar um voto de confiança ao Stallone e ao Simon West torcendo pra que isso não comprometa o resultado final.

Tarsys (19/01/2012 14:37:29) 76★ 2

Falando em Os Mercenários e essa galera das antigas reunida, faz a gente pensar que o gênero de ação hoje em dia sofre com a ausência de novos atros. Tipo, não tem nenhum ator especifico de ação atualmente que vai se tornar referencia do gênero pra essa nova geração.

Meu esses caras se tornaram os ídolos e referencia do gênero, e hoje em dia quem nós temos que se destaca no cinema Vin Diesel, The Rock, Jason Statham e olha que desses três o legitimo ator de ação só é o Jason, os outros se aventuram por outros gêneros.

Tarsys (19/01/2012 14:28:55) 76★ 0

Pessoal está reclamando, cara mas pra ser um bom filme de ação não precisa uma enxurrada de palavrões, tendo um roteiro descente com diálogos inteligentes é bem melhor do que ficar ouvindo shit, fuck you e etc.

Eu gosto muito do filme "Os infiltrados", mas os diálogos são tão de baixo calão que pra mim chegou a ser incomodo.

Heloisa (19/01/2012 13:45:13) 40★ 0

Podem até tirar os palavrões... mas e os tiros, sangue, explosões e tripas que todos nós queremos ver num filme desse tipo, vão tirar também para se adequar à classificação?

*medo da resposta*

Coffee (19/01/2012 14:54:17) 2★ 0

Na verdade depende mais da pessoa que vai classificar o filme do que a própria "regra" de classificação em si (que é uma piada).

Para você ter uma idéia o filme O Diabo veste Prada foi classificado como PG-13 devido a sensualidade no filme @_@

PG-13 significa que os pais ficam cientes que o filme pode ter algo forte e eles deveriam acompanhar os filhos ao cinema caso tenham idade inferior a 13 anos.