Turo Alvarez

LucasArts, o legado - Parte 1
Lucian (09/04/2013 13:06:37)

Idem. "Damn, guano! Right in the eye!"

Bons tempos.

O Hobbit | Assista ao novo trailer
Leandro (20/09/2012 10:05:20)

Cara, infelizmente, acredito que essa dublagem do trailer seja a oficial.

Não sei por qual motivo a Warner não contratou os caras da Marshmallow, para redublarem seus personagens. É uma lastima, pq eu adoro a versão dublada da Trilogia O Senhor dos Aneis.

E sobre a dublagem do Gandalf, eles poderiam ter colocado o José Santa Cruz, que dublou o Ian McKellen na Trilogia X-Men. O Luis Carlos Persy é bom, mas seria melhor ter o dublador do Magneto mais uma vez.

Se temos Helio Ribeiro dublando o Hugo Weaving mais uma vez, pq não chamaram o Zé?

Eu gosto de filmes dublados, não tenho nada contra dublagem. Mas parece que, nos dias atuais, falta mais paixão nas vozes.
Eu lembro da dublagem de Issac Bardavid, no filme Mestres do Universo. E, porra... Aquilo sim era uma dublagem que eu posso chamar de MAGISTRAL, pois havia paixão e dedicação na voz dele para o Esqueleto.

O Hobbit | Assista ao novo trailer
Roberto (20/09/2012 11:29:28)

é serio que voces vao ver esse filme dublado?
eu nao vejo nem que me pague!
a dublagem do SDA já é um lixo, entao nao espero muito para a nova trilogia.

abs

O Hobbit | Assista ao novo trailer
Turo (20/09/2012 11:39:55)

Cara, assistir Senhor do Anéis DUBLADO? Sério, só de ouvir a voz do Gollum tenho vontade de arrancar meu aparelho auditivo.

O Hobbit | Assista ao novo trailer
Leandro (20/09/2012 13:08:12)

Roberto e Turo. Não! Eu não pretendo ver o filme dublado no cinema.

Como eu disse, não tenho nada contra dublagem. E estava falando sobre a MUDANÇA das vozes. Em momento algum disse que iria assisti-lo dublado. E se eu fosse ve-lo dessa maneira, seria um problema só meu.

Antes de debater, leia com atenção.

O Hobbit | Assista ao novo trailer
Black Wiseman (20/09/2012 13:29:13)

Um filme desta magnitude tem que ser assitido em audio original.
Nada contra quem gosta, mas eu particularmente odeio dublagem.

O Hobbit | Assista ao novo trailer
heverson (20/09/2012 15:05:41)

nem sempre a dublagem usada na divulgaçao, é a mesma do filme, isso tem acontecido muito, acredito que nao sera a do filme, mesmo porque ficou ridicula e a reprovaçao na internet a fora esta enorme, isso com certeza ja chegou ao estudio e vao fazer alguma coisa, todo mundo quer os dubladores da trilogia.