Olha só, Pedro, vou tentar explicar...
No início de tudo, na década de 80, não existia Vertigo. O que existia era um bando de escritores que tinham feito sucesso escrevendo quadrinhos na Inglaterra, e que a DC achou que seria genial contratar para renovar alguns personagens antigos, mas que não vinham sendo muito utilizados, ou tinham perdido seu apelo.
Foi assim que Neal Gaiman recebeu a tarefa de recriar o Sandman, Grant Morrison acabou escrevendo os brilhantes gibis do Homem-Animal e da Patrulha do Destino e Peter Milligan virou o roteirista e Shade, o Homem-Mutante. Mas o primeiro a ser convidado para essa experiência foi Alan Moore, que herdou a tarefa de roteirizar mensalmente as aventuras do Monstro do Pântano. Foi nesse gibi que John Constantine foi criado e apareceu pela primeira vez.
Acontece que esses autores britânicos tinham uma aproximação muito mais elaborada e adulta em suas histórias... A DC percebeu que isso atraía um público diverso que as histórias regulares. Para tornar a coisa mais complicada, a década de 90 viu emergir a Image, que apesar dos títulos iniciais toscos, mudou a forma como a indústria de quadrinhos lidava com direitos autorais. Para manter seu talento, preservar liberdade editorial dos títulos "maduros" e dissociar os super-heróis das histórias com violência e sexo, eles decidiram criar o selo Vertigo, que abrigaria títulos autorais (como PREACHER, FABLES, THE INVISIBLES) e títulos que eram da DC, mas seriam migrados (como Monstro do Pântano, SHADE e HELLBLAZER).
(Envolvido nisso tambem teve uma polêmica envolvendo o suicídio de um leitor do Sandman, que motivou os executivos da DC a querer separar os títulos "sérios" das franquias de suer-heróis.)
Mas para quê toda essa aborrecida lição de história? Para esclarecer isso:
Quando John Constantine foi criado ele era parte normal do Universo DC, coisa que ficou muito bem evidenciada no já mencionado LIVROS DA MAGIA. Nas histórias do Monstro do PÂntano nós podemos vê-lo lidar com Etrigan, Zatanna e até mesmo o Batman. Em seu próprio título, HELLBLAZER, Constantine encontrou o Vingador Fantasma e Zatanna outras vezes. Mas, por razões editoriais e de marketing, esse fato não deveria receber muita atenção... E os personagens a Vertigo, por serem mais adultos, estavam banidos de aparições nos gibis da DCU (exceto para fazer figuração, como no enterro de Hal Jordan que ocorreu em uma edição de Lanterna Verde.)
Aparentemente, agora essa política foi revertida, e os personagens da Vertigo estão retornando em massa à DCU. Vamos ver no que vai dar.
(Como nota de despedida, só vale esclarecer que Moore, Gaiman e Morrison se esforçaram bastante para estabelecer seus títulos firmemente na DCU. Essa cisão entre DCU e Vertigo não foi decisão deles e, na verdade, desfez muito do trabalho que eles tiveram nessas primeiras histórias para demonstrar como o Universo DC era vasto, estranho, fantástico e instigante.)