Assista Agora

Se Beber, Não Case! III ganha seu primeiro trailer

Final da trilogia chega aos cinemas em maio

Natália Bridi
07 de Março de 2013

Se Beber, Não Case! III ganhou o seu primeiro trailer, ao som de "Apple Tree" do Wolfmother:

O elenco principal, formado por Bradley CooperZach GalifianakisJustin BarthaEd Helms, volta a ser dirigido por Todd Phillips.

O roteiro foi escrito por Craig Mazin, responsável pelos dois primeiros. A primeira sinopse diz que o novo longa não terá casamento, nem despedida de solteiro. O mafioso Sr. Chow, o personagem de Ken Jeong, terá mais relevância na trama do terceiro filme, que se passará em Tijuana, no México, e voltará a Las Vegas.

John Goodman faz o vilão, participação especial na linha do papel de Paul Giamatti no segundo filme. Heather Graham (a stripper Jade), Sasha Barrese (Tracy, a mulher de Doug) e Mike Epps (o traficante "Black Doug") também retornam. Melissa McCarthy (Missão Madrinha de Casamento) fará uma participação especial.

A estreia do filme está marcada para 30 de maio no Brasil.

Leia mais sobre Se Beber Não Case



Publicidade

Comentários (52)

O Omelete disponibiliza este espaço para comentários e discussões dos temas apresentados no site. Por favor respeite e siga nossas regras para participar.
Partilhe sua opinião de forma honesta, responsável e educada. Respeite a opinião dos demais. E, por favor, nos auxilie na moderação ao denunciar conteúdo ofensivo e que deveria ser removido por violar estas normas.

Leia aqui o termo de uso e responsabilidade.

sem avatar Nilton (10/03/2013 20:00:13)   101 0
Uma colega que trabalha com tradução me explicou que um dos problemas com os nomes de filmes e livros no Brasil e uma especie de regra que obriga o titulo do filme não ter igual em outros países, caso seja dublado. Se e verdade não sei, mas segue comparando com alguns caso e o que ocorre. Com por exemplo Wolverine, Imortal. Parece que Portugal registrou antes Eu, Wolverine ou algo semelhante.



sem avatar Eduardo (09/03/2013 11:39:43)   -97 0
Caceta, muito bom esse trailer, o final então foi impagável rsrsrs



Lainara Lainara (08/03/2013 15:55:57)   11 0
O Stu tá mais bonito nesse filme.....kkkkkkkkkkkkkk
Eu sempre gostei dessa franquia, até do segundo que muita gente fala mal, com certeza verei no cinema seguindo a tradição.



ka ka (08/03/2013 13:52:05)   13 0
Vai ser ótimo, já rachei com o trailer...

mas coitadinha da girafa :(



GollumDiCerveja GollumDiCerveja (08/03/2013 13:27:32)   203 0
Ken jeong tá com uma cara de alucinado nesse cartaz parodiando harry potter, agora a adição daquela fofinha(Melissa McCarthy) no filme vai ser o máximo, tenho quase certeza que ela vai fazer par com o zach.Mais parece que agora não terá a noite esquecida, o descaralho todo vai rolar com eles sóbrios o tempo todo, sem flash back.



Sophia Sophia (08/03/2013 08:42:55)   242 1
......E eles conseguiram .....


Mais uma vez quero assistir essa franquia ....


Eu não sei se é porque eles são tão heterogênicos, ou se é por causa desse japonês... ou por causa das confusões .... + quero ver só isso que sei kkkkkKKkkkkkkk




Kiss Kiss




S.c.



Beth Beth (08/03/2013 01:14:43)   3250 0
Só a musica do trailer já atrai a atenção!



sem avatar Marco A (08/03/2013 00:36:36)   707 0
Hilário!!!!!!!!Só que não...



Jordi Jordi (07/03/2013 23:41:53)   9 0
Dessa vez, nos créditos, deveria tocar a música "Hangover" do Taio Cruz feat Flo Rida.
Combinar mais que essa é impossível! hehe



Rômulo ,the Joker Rômulo ,the Joker (07/03/2013 23:23:52)   1445 0
Parece ótimo ,mas sei lá ,wolfmother no trailer faz qualquer comédia parecer melhor (Guerra é Guerra que o diga).


Beth Beth (08/03/2013 01:12:48)   3250 0
Pois é!


Publicidade
Prii Prii (07/03/2013 22:55:05)   51 0
é nesse daí o Zach Galifianakis, parece ser o quase principal. hehe

vai ser épico.
hahahahaa



Thiago Thiago (07/03/2013 22:11:39)   420 0
Muito bom o trailer, esperando ansiosamente!!!!
THE EPIC CONCLUSION IS COMING!!!



Raul Raul (07/03/2013 20:50:20)   1070 1
"The Epic Cloncusion"

Tenho trauma dessa frase.

Em relação ao trailer, muito bom. Que faça jus ao primeiro filme, e que nos faça esquecer o segundo.



Luis fernando Luis fernando (07/03/2013 18:58:30)   426 0
Só começo Hitman me fez rir mais que todo o resto do dia..Adorei o trailer!



sem avatar Lucian (07/03/2013 18:37:48)   6 -1
Eu, ao contrário de muitos, gostei muito mais do Parte II que do Pate I. Estou ancioso para ver esse terceiro!



sem avatar Luis Fernando (07/03/2013 18:28:55)   -317 0
Esse devia ser chamado o 2, pq o 2 naum conta o 2 é a mesma coisa q o 1 só muda de lugar.



Beetlejuice³ Beetlejuice³ (07/03/2013 18:01:17)   235 1
Rachei de rir só com o trailer, quero só ver como que fica o nome do filme aqui no Brasil já que não tem casório kkkk quem traduz os nomes de filmes para o português é muito burro kkkkkkk



sem avatar Falme (07/03/2013 16:50:20)   0 0
Trailer Legendado : http://www.youtube.com/watch?v=XLcQgw5KOPo&feature=youtu.be


sem avatar Mikhael (07/03/2013 18:08:03)   -42 0
Obrigado!


Sergio Sergio (07/03/2013 16:44:07)   11 0
Eu não intendo o motivo do Justin Bartha sempre fazer só participações especiais nos filmes do Se beber, não case(a propósito esse título perdeu o sentido agora que ninguém vai casar nesse filme)


sem avatar Marcelo (07/03/2013 17:09:54)   18 0
De certa maneira, não perdeu porque traduzindo o nome original (americano) pro portugues, o nome seria A Ressaca, ou seja, perdeu só no titulo brasileiro

Sergio Sergio (09/03/2013 13:27:31)   11 0
Sim é isso que eu falo, o título A Ressaca já existia, é o filme com o John Cusack.


Jefferson José Jefferson José (07/03/2013 16:05:46)   1549 1
haha... parece divertido. O primeiro é bom e o segundo muito fraco, espero que esse siga a qualidade do primeiro. O Mike Tyson tendo uma boa ponta já vale a pena.



Publicidade
Diogo Diogo (07/03/2013 16:03:07)   5 0
Gostei desse trailer, pelo jeito vão voltar para Las Vegas como ultimo pedido do pai do Alan para resolver um problema, a briga promete ser séria. Só espero que chamem novamente o Mike Tyson para uma participação especial.



Pyro Pyro (07/03/2013 16:00:30)   972 2
HAHA sensacional, Wolfmother como sempre rasgando tudo.



Ironic Ironic (07/03/2013 15:54:02)   636 1
Legal! So fica meio sem sentido chamar o filme de "Se beber, não case"!

Bom...chamaram um outro de "Se beber, não se apaixone", so porque tinha o Zach Galifianakis no elenco.

Nunca vou entender isso!


sem avatar Mauro Irapuan (07/03/2013 16:28:39)   1 0
Na verdade o filme que ele participou se chama " Se Enlouquecer, Não se Apaixone".

Pedro Paulo Pedro Paulo (07/03/2013 16:45:23)   263 1
O que não dá pra entender na verdade é pq "The Hangover" se chama "Se Beber, Não Case!" e "Hot Tub Time Machine" se chama "A Ressaca".


Lucas Lucas (07/03/2013 15:41:27)   18 0
Alguém ai sabe o nome dessa musica, ela me parece familiar


Francis Francis (07/03/2013 15:51:46)   1829 0
Wolfmother - Apple Tree

trailer muito bom, mas DUVIDO que sera o fim, porque vai fazer grana, e vai chegar ate o 5º filme, isso pode ter certeza.

David Macedo David Macedo (07/03/2013 15:52:37)   34 0
Meu chapa, é Apple Tree do Wolfmother, eles estão (não essa música) na trilha sonora desde o primeiro filme. E porra, essa música é sensacional.

http://www.youtube.com/watch?v=d9u_zhBL5x4


Francisco Francisco (07/03/2013 15:37:51)   15 0
Alguém mais reparou que o cara que casa no primeiro filme não aparece no trailer?

Será que o enterro é dele?


Henrique Henrique (07/03/2013 15:56:19)   0 0
aparece sim na parte q ta td mundo reunido na sala. ele esta no centro.

E o enterro acho que e o pai do Alan pois tem a hora que o alan vai tirar a foto com a foto.

sem avatar Rodrigo (07/03/2013 15:57:26)   0 0
Acho que não, em 1:13 do video aparece a foto do pai do Alan, creio que seja dele o enterro.

Diogo Diogo (07/03/2013 16:00:57)   5 0
O enterro é do pai do Alan, para o video no 1:13 e vê o Alan tirando uma foto ao lado do quadro com a foto do pai.


Marckos Paulo Marckos Paulo (07/03/2013 15:34:31)   96 2
Wolfmother é épico!!!!!

Espero que seja bom! Só a cena da girafa já me fez gargalhar!



Pedro Pedro (07/03/2013 15:32:23)   772 0
Cara,curti esse treco! hahahahahha



Glauco Glauco (07/03/2013 15:31:24)   7 -1
Alguém mais reparou que a música é do jogo Hitman?


Diego Diego (07/03/2013 16:41:55)   104 1
Essa musica já existia antes do jogo.


sem avatar Mateus Luís (07/03/2013 15:30:36)   7 0
Simplesmente Demaaaais! *-* Não vejo a hora de lançar! Só acho q eles deviam dar um pouco mais de relevancia pro Doug! XD Eu curto aquele ator! =)



Joker Flash Joker Flash (07/03/2013 15:28:20)   1135 0
Ótimo! HAHAHHAHAHAHAH Esperando ansiosamente!



Publicidade

Omeletop : cinema

Cinema

Os filmes em cartaz, a programação das salas de cinema, bilheterias, trailers, criticas de filmes, cartazes, entrevistas com astros e as novidades de Hollywood.

Séries e TV

As séries de televisão dos EUA, minisséries, os destaques da TV e as novidades na programação.

Música

Os shows que vem por aí no Brasil, os lançamentos musicais, novos álbuns e música grátis para download.

Games

Os novos games, críticas de jogos, trailers, imagens e mais novidades do mundo dos videogames.

Quadrinhos

As novidades das histórias em quadrinhos no Brasil e no mundo, previews de HQs e críticas de lançamentos nas bancas e livrarias.