Se Beber, Não Case! III ganha seu primeiro trailer

Final da trilogia chega aos cinemas em maio

Natália Bridi
07 de Março de 2013

Se Beber, Não Case! III ganhou o seu primeiro trailer, ao som de "Apple Tree" do Wolfmother:

O elenco principal, formado por Bradley CooperZach GalifianakisJustin BarthaEd Helms, volta a ser dirigido por Todd Phillips.

O roteiro foi escrito por Craig Mazin, responsável pelos dois primeiros. A primeira sinopse diz que o novo longa não terá casamento, nem despedida de solteiro. O mafioso Sr. Chow, o personagem de Ken Jeong, terá mais relevância na trama do terceiro filme, que se passará em Tijuana, no México, e voltará a Las Vegas.

John Goodman faz o vilão, participação especial na linha do papel de Paul Giamatti no segundo filme. Heather Graham (a stripper Jade), Sasha Barrese (Tracy, a mulher de Doug) e Mike Epps (o traficante "Black Doug") também retornam. Melissa McCarthy (Missão Madrinha de Casamento) fará uma participação especial.

A estreia do filme está marcada para 30 de maio no Brasil.

Leia mais sobre Se Beber Não Case



Publicidade

Comentários (52)

O Omelete disponibiliza este espaço para comentários e discussões dos temas apresentados no site. Por favor respeite e siga nossas regras para participar.
Partilhe sua opinião de forma honesta, responsável e educada. Respeite a opinião dos demais. E, por favor, nos auxilie na moderação ao denunciar conteúdo ofensivo e que deveria ser removido por violar estas normas.

Leia aqui o termo de uso e responsabilidade.

sem avatar Nilton (10/03/2013 20:00:13)   104 0
Uma colega que trabalha com tradução me explicou que um dos problemas com os nomes de filmes e livros no Brasil e uma especie de regra que obriga o titulo do filme não ter igual em outros países, caso seja dublado. Se e verdade não sei, mas segue comparando com alguns caso e o que ocorre. Com por exemplo Wolverine, Imortal. Parece que Portugal registrou antes Eu, Wolverine ou algo semelhante.



sem avatar Eduardo (09/03/2013 11:39:43)   -44 0
Caceta, muito bom esse trailer, o final então foi impagável rsrsrs



Lainara Lainara (08/03/2013 15:55:57)   11 0
O Stu tá mais bonito nesse filme.....kkkkkkkkkkkkkk
Eu sempre gostei dessa franquia, até do segundo que muita gente fala mal, com certeza verei no cinema seguindo a tradição.



ka ka (08/03/2013 13:52:05)   13 0
Vai ser ótimo, já rachei com o trailer...

mas coitadinha da girafa :(



AtribuladO AtribuladO (08/03/2013 13:27:32)   244 0
Ken jeong tá com uma cara de alucinado nesse cartaz parodiando harry potter, agora a adição daquela fofinha(Melissa McCarthy) no filme vai ser o máximo, tenho quase certeza que ela vai fazer par com o zach.Mais parece que agora não terá a noite esquecida, o descaralho todo vai rolar com eles sóbrios o tempo todo, sem flash back.



Sophia Sophia (08/03/2013 08:42:55)   242 1
......E eles conseguiram .....


Mais uma vez quero assistir essa franquia ....


Eu não sei se é porque eles são tão heterogênicos, ou se é por causa desse japonês... ou por causa das confusões .... + quero ver só isso que sei kkkkkKKkkkkkkk




Kiss Kiss




S.c.



Beth Beth (08/03/2013 01:14:43)   3251 0
Só a musica do trailer já atrai a atenção!



sem avatar Marco A (08/03/2013 00:36:36)   743 0
Hilário!!!!!!!!Só que não...



Jordi Jordi (07/03/2013 23:41:53)   9 0
Dessa vez, nos créditos, deveria tocar a música "Hangover" do Taio Cruz feat Flo Rida.
Combinar mais que essa é impossível! hehe



Rômulo ,the Joker Rômulo ,the Joker (07/03/2013 23:23:52)   1449 0
Parece ótimo ,mas sei lá ,wolfmother no trailer faz qualquer comédia parecer melhor (Guerra é Guerra que o diga).


Beth Beth (08/03/2013 01:12:48)   3251 0
Pois é!


Publicidade
Prii Prii (07/03/2013 22:55:05)   51 0
é nesse daí o Zach Galifianakis, parece ser o quase principal. hehe

vai ser épico.
hahahahaa



Thiago Thiago (07/03/2013 22:11:39)   420 0
Muito bom o trailer, esperando ansiosamente!!!!
THE EPIC CONCLUSION IS COMING!!!



Raul Raul (07/03/2013 20:50:20)   1073 1
"The Epic Cloncusion"

Tenho trauma dessa frase.

Em relação ao trailer, muito bom. Que faça jus ao primeiro filme, e que nos faça esquecer o segundo.



Luis fernando Luis fernando (07/03/2013 18:58:30)   436 0
Só começo Hitman me fez rir mais que todo o resto do dia..Adorei o trailer!



sem avatar Lucian (07/03/2013 18:37:48)   6 -1
Eu, ao contrário de muitos, gostei muito mais do Parte II que do Pate I. Estou ancioso para ver esse terceiro!



sem avatar Luis Fernando (07/03/2013 18:28:55)   -314 0
Esse devia ser chamado o 2, pq o 2 naum conta o 2 é a mesma coisa q o 1 só muda de lugar.



Beetlejuice³ Beetlejuice³ (07/03/2013 18:01:17)   235 1
Rachei de rir só com o trailer, quero só ver como que fica o nome do filme aqui no Brasil já que não tem casório kkkk quem traduz os nomes de filmes para o português é muito burro kkkkkkk



sem avatar Falme (07/03/2013 16:50:20)   0 0
Trailer Legendado : http://www.youtube.com/watch?v=XLcQgw5KOPo&feature=youtu.be


sem avatar Mikhael (07/03/2013 18:08:03)   -42 0
Obrigado!


Sergio Sergio (07/03/2013 16:44:07)   11 0
Eu não intendo o motivo do Justin Bartha sempre fazer só participações especiais nos filmes do Se beber, não case(a propósito esse título perdeu o sentido agora que ninguém vai casar nesse filme)


sem avatar Marcelo (07/03/2013 17:09:54)   18 0
De certa maneira, não perdeu porque traduzindo o nome original (americano) pro portugues, o nome seria A Ressaca, ou seja, perdeu só no titulo brasileiro

Sergio Sergio (09/03/2013 13:27:31)   11 0
Sim é isso que eu falo, o título A Ressaca já existia, é o filme com o John Cusack.


Jefferson José Jefferson José (07/03/2013 16:05:46)   1617 1
haha... parece divertido. O primeiro é bom e o segundo muito fraco, espero que esse siga a qualidade do primeiro. O Mike Tyson tendo uma boa ponta já vale a pena.



Publicidade
Diogo Diogo (07/03/2013 16:03:07)   5 0
Gostei desse trailer, pelo jeito vão voltar para Las Vegas como ultimo pedido do pai do Alan para resolver um problema, a briga promete ser séria. Só espero que chamem novamente o Mike Tyson para uma participação especial.



Pyro Pyro (07/03/2013 16:00:30)   985 2
HAHA sensacional, Wolfmother como sempre rasgando tudo.



Ironic Ironic (07/03/2013 15:54:02)   719 1
Legal! So fica meio sem sentido chamar o filme de "Se beber, não case"!

Bom...chamaram um outro de "Se beber, não se apaixone", so porque tinha o Zach Galifianakis no elenco.

Nunca vou entender isso!


sem avatar Mauro Irapuan (07/03/2013 16:28:39)   1 0
Na verdade o filme que ele participou se chama " Se Enlouquecer, Não se Apaixone".

Pedro Paulo Pedro Paulo (07/03/2013 16:45:23)   285 1
O que não dá pra entender na verdade é pq "The Hangover" se chama "Se Beber, Não Case!" e "Hot Tub Time Machine" se chama "A Ressaca".


Lucas Lucas (07/03/2013 15:41:27)   18 0
Alguém ai sabe o nome dessa musica, ela me parece familiar


Francis Francis (07/03/2013 15:51:46)   2127 0
Wolfmother - Apple Tree

trailer muito bom, mas DUVIDO que sera o fim, porque vai fazer grana, e vai chegar ate o 5º filme, isso pode ter certeza.

David Macedo David Macedo (07/03/2013 15:52:37)   34 0
Meu chapa, é Apple Tree do Wolfmother, eles estão (não essa música) na trilha sonora desde o primeiro filme. E porra, essa música é sensacional.

http://www.youtube.com/watch?v=d9u_zhBL5x4


Francisco Francisco (07/03/2013 15:37:51)   15 0
Alguém mais reparou que o cara que casa no primeiro filme não aparece no trailer?

Será que o enterro é dele?


Henrique Henrique (07/03/2013 15:56:19)   0 0
aparece sim na parte q ta td mundo reunido na sala. ele esta no centro.

E o enterro acho que e o pai do Alan pois tem a hora que o alan vai tirar a foto com a foto.

sem avatar Rodrigo (07/03/2013 15:57:26)   0 0
Acho que não, em 1:13 do video aparece a foto do pai do Alan, creio que seja dele o enterro.

Diogo Diogo (07/03/2013 16:00:57)   5 0
O enterro é do pai do Alan, para o video no 1:13 e vê o Alan tirando uma foto ao lado do quadro com a foto do pai.


Marckos Paulo Marckos Paulo (07/03/2013 15:34:31)   96 2
Wolfmother é épico!!!!!

Espero que seja bom! Só a cena da girafa já me fez gargalhar!



Pedro Pedro (07/03/2013 15:32:23)   823 0
Cara,curti esse treco! hahahahahha



Glauco Glauco (07/03/2013 15:31:24)   7 -1
Alguém mais reparou que a música é do jogo Hitman?


Diego Diego (07/03/2013 16:41:55)   106 1
Essa musica já existia antes do jogo.


sem avatar Mateus Luís (07/03/2013 15:30:36)   7 0
Simplesmente Demaaaais! *-* Não vejo a hora de lançar! Só acho q eles deviam dar um pouco mais de relevancia pro Doug! XD Eu curto aquele ator! =)



Joker Flash Joker Flash (07/03/2013 15:28:20)   1135 0
Ótimo! HAHAHHAHAHAHAH Esperando ansiosamente!



Publicidade

Omeletop : cinema

Cinema

Os filmes em cartaz, a programação das salas de cinema, bilheterias, trailers, criticas de filmes, cartazes, entrevistas com astros e as novidades de Hollywood.

Séries e TV

As séries de televisão dos EUA, minisséries, os destaques da TV e as novidades na programação.

Música

Os shows que vem por aí no Brasil, os lançamentos musicais, novos álbuns e música grátis para download.

Games

Os novos games, críticas de jogos, trailers, imagens e mais novidades do mundo dos videogames.

Quadrinhos

As novidades das histórias em quadrinhos no Brasil e no mundo, previews de HQs e críticas de lançamentos nas bancas e livrarias.