Home » Séries e TV

As Crônicas de Gelo e Fogo | George R.R. Martin quer a cabeça do responsável pelo vazamento

Enquanto isso, no Brasil, a Editora LeYa anuncia o lançamento do terceiro livro na Bienal do Livro do Rio de Janeiro

Ederli Fortunato
04 de Julho de 2011

Revivendo as confusões dos lançamentos de Harry Potter, quando algumas livrarias venderam ou exibiram livros antes da data oficial, a Amazon alemã furou, na sexta-feira passada, o esquema de lançamento de A Dance With Dragons.

O quinto volume da série As Crônicas de Gelo e Fogo, iniciada em Game of Thrones, deveria chegar às livrarias em 12 de julho, mas cerca de 180 cópias foram indevidamente despachadas pela loja virtual antes do prazo. Enraivecido, o autor George R.R. Martin escreveu em seu blog que se encontrar o responsável pelo erro vai “enfiar a cabeça do cara em uma lança”, na melhor tradição de sua obra literária.

Graças ao erro alemão, alguns detalhes do novo livro começaram a surgir na Internet, para desespero dos leitores que esperam pelo novo volume há seis anos. Tentando manter o suspense, a editora britânica Voyager, responsável pela série no Reino Unido, divulgou uma carta aberta em que pede aos leitores que receberam o livro antes da data de lançamento para que mantenham o segredo. Nos Estados Unidos, a série é publicada pela Bantan, que preferiu até o momento manter silêncio sobre o assunto. Nenhuma das editoras envolvidas pretende mudar a data oficial de lançamento.

Enquanto isso, no Brasil, a Editora LeYa informou o Omelete que o lançamento do terceiro livro da série, A Tormenta de Espadas (A Storm of Swords), será lançado na Bienal do Livro do Rio de Janeiro, de 1a 11 de setembro, seguindo para as livrarias depois. Veja a capa ao lado.

Comentários (36)

O Omelete disponibiliza este espaço para comentários e discussões dos temas apresentados no site. Por favor respeite e siga nossas regras para participar.
Partilhe sua opinião de forma honesta, responsável e educada. Respeite a opinião dos demais. E, por favor, nos auxilie na moderação ao denunciar conteúdo ofensivo e que deveria ser removido por violar estas normas.

Leia aqui o termo de uso e responsabilidade.

Gustavo (04/07/2011 23:15:34) 7★ 1

Não vejo o pq de tanta ira. Ok, foi um erro absurdo da editora, mas a solução é simples: quem não quiser spoiler não lê! Não é simples?

Se reclamar que deram spoiler é pq foi imbecil em ir atrás. Temos 180 pessoas felizes. Só isso.

albert r. (08/07/2011 21:42:07) 96★ 0

Estava pensando aqui um bom motivo pra ira: basta uma edição digital pra ser pirateado e vendido na net. Então, essas 180 pessoas são potenciais fontes de cópias não autorizadas e lucros perdidos.

Como dizem os detetives, sempre vá atrás do dinheiro hehehe

albert r. (04/07/2011 18:15:16) 96★ 2

Qual a reclamação ? Se fosse o caso dos livros sairem de graça por ai, seria problema, mas já que estão pagando, só porque alguns volumes sairam fora do prazo, isso fica parecendo frescura.

albert r. (08/07/2011 21:38:34) 96★ 0

Se for o caso, então é raro, porque dificil ter treta quando não envolve grana.

Bruce (04/07/2011 22:00:58) 279★ 1

Não acho. O cara quer fazer algo prazeroso tanto para si quanto para os fãs, e ele não quer desapontar ninguém.

lennao (04/07/2011 17:56:21) 91★ 0

eu queria ler, mas to achando a série de TV tão boa que to com pena de já saber tudo que vai acontecer

Rafael (05/07/2011 12:12:35) 6★ 1

Realmente é um pouco broxante ler o livro já sabendo tudo que vai acontecer, mas também recomendo.

Comecei a ler o primeiro volume há pouco tempo, ajuda a conhecer melhor alguns personagens e motivos, vale a pena. E claro, pra mim, ler o segundo livro, vai ser tudo novidade. Espero conseguir fazer isso antes de estrear a segunda temporada da série.

Com o meu tempo curto do jeito que está, não é impossível de acontecer.

Renan Pacheco (04/07/2011 19:14:58) 1211★ 1

Lennao, a serie é mesmo do karai, mas os livros são bem melhores, dá pena de assistir a serie antes e saber as coisas. Serio mesmo, vale muito a penar a leitura desses livros.

DomnRamon (04/07/2011 17:44:16) 187★ -2

Martin parece um anão de Tolkien. Na aparência e na irritabilidade.

Querendo coragem pra ler essas bíblias dele.

Ciro (05/07/2011 09:07:48) 7★ -1

Algumas partes de "O Senhor dos Anéis" são tão enfadonhas que custam mais a ler que "As Crônicas de Gelo e Fogo". O 1º livro lê-se em um ápice, embora tenham mais páginas.

Idevã (04/07/2011 16:54:57) 5★ 1

Olhando na Internet reparei que as capas brasileiras são bem mais legais, parabéns a Editora LeYa. Gosto bastante delas.

Marcos (04/07/2011 22:04:11) 0★ 0

Pois é, as capas são belíssimas mesmo. Será que são produzidas aqui ou adaptadas de outro país?

Luiz Carrera (04/07/2011 17:18:23) 25★ 0

Sim, as capas são de muito bom gosto.

A editora LeYa está editando ótimos livros aqui no Brasil com qualidade gráfica impecável.

Parabéns a LeYa...

Doutor C (04/07/2011 16:53:26) 39★ 0

Li o primeiro e estou no terço final do segundo. A obra realmente é muito boa. Porém, o recurso de ter vários protagonistas, cada um com seu capítulo, está tornando a trama um pouco arrastada para mim. Receio me cansar mais à frente.
A série de TV é muito boa, gostei da adaptação.
Quanto a quem vai ganhar a disputa pelo Trono de Ferro, meu voto vai para Daenerys Targuerien como rainha e Tyrion Lannister como mão da rainha.

At your service, oh dragon queen!
(será que mão da rainha pega mal?)

Renan Pacheco (04/07/2011 16:36:26) 1211★ 1

Terminei de ler o primeiro e vou começar o segundo, otima saga, só espero que a editora não demore pra lançar os próximos e Martin pra escrever os ultimos.

Renan Pacheco (06/07/2011 15:07:50) 1211★ 1

Carlos, mesmo sendo formato de serie teve muita coisa enxugada, algumas pequenas mudanças, em sua maioria locações. Eu só comecei de ver a serie depoos de terminar de ler o livro, e claro que tira um pouco o brilho já sabendo o que vai acontecer, mas no livro há infinitos detalhes que fazem vc se identicar mais com os personagens, o formato é diferente, cada "capitulo" é de um personagem, na serie eles intercalam cenas. Mas o fato que mais me desagradou na serie são os lobos, desde o começo do livro eles são sim personagens principais, a relação com os donos é bem explicada, assim, quando eles fazem algo - e eles fazem bastante - é mais interessante. Na serie achei isso meio jogado - SPOILER - quando Verão ataca o cara que queria matar Bran, Ned mata Lady, entre outros, não tem o mesmo impacto que no livro. Fora que é mais dificil gravar os ataques dos animais, fica meio deslocado.

Compensa a leitura.

Luciano (04/07/2011 23:00:14) 10★ 0

Os livros valem a pena para quem curte ler. Particularmente prefiro ler primeiro pra só depois assistir a série. Mas é algo pessoal, muita gente desanima em ter de ler 600 páginas de livro, quem já é acostumado tem isso como um ótimo passa tempo, quem le esporadicamente ou nem costuma fazer, provavelmente prefira assistir a série.

Bruce (04/07/2011 22:02:39) 279★ 0

Se preocupa não, Renan. Se eles continuarem com a prática de adaptar o texto do português de Portugal, logo logo saem os demais aqui no Brasil.

Carlos (04/07/2011 21:42:20) 520★ 0

Ola Renan. Eu estou com a mesma dúvida do lennao ai em cima. Eu gostei tanto da série que estou na dúvida se devo realmente ler o livro antes. Foi assim com Harry Potter. o único livro do HP que eu li antes do lançamento do filme foi o ultimo. Os livros realmente valem a pena?

joão carlos (04/07/2011 16:13:26) 18★ 0

Bruno e Anco, tmb estranhei quando li do lançamento na bienal de SP....bienal será no RJ!

Marcos Vinicius (04/07/2011 17:30:53) 69★ 0

Alo pessoal do omelete! Errata pra vcs corrigirem!

Luiz Carrera (04/07/2011 15:24:40) 25★ 0

Nem sempre necessitamos ler livros épicos para presenciar batalhas entre reinos.

No nosso mundo isso ocorre diariamente.

Seria uma manobra de marketing?

Abraços.

marcos (04/07/2011 16:18:11) 10★ 0

Não duvido de uma manobra de marketing. Também pensei nisso quando li. Claro que uma boa polêmica sempre alavanca as vendas, embora a série seja tão boa que não precisa disso.
Agora um fato inegável é: muita gente (inclusive eu) nunca deve ter ouvido falar dos livros antes da série, que é muito boa. E, com isso, sim, o autor deve estar vendendo às pencas, e com todo direito!

Game of Thrones Rules! Khaleesi rules!!!

Fernando (04/07/2011 15:22:28) 10★ 1

A espera vai ser maior que desejava. A história está ótima, ainda não li o volume três em inglês, decidi parar no segundo que já foi traduzido.
Recomendo a leitura a todos, é uma ótima história e não lia nada do nível desde que terminei a coleção A Torre Negra, de Stephen King (e antes dessa, fiquei por tempo demais sem ler um bom livro).
Claro que Torre Negra e As Crônicas de Gelo e Fogo (péssima tradução! O original é A SONG OF ICE AND FIRE. Eu, que manjo pouco de inglês, usaria: UMA CANÇÃO DE GELO E FOGO ou UM CANTO! Bem mais fiel ao original) são bem diferentes um do outro, mas vale a pena ler estas duas coleções.

Paulo (06/07/2011 15:30:25) 78★ 0

Eu gosto do nome As Crônicas de Gelo e Fogo, faz jus ao tom épico da história, apesar de gostar também do nome original.

Bruce (04/07/2011 22:03:59) 279★ 0

Acho que o título da saga deve vir da tradução da Leya para o português de Portugal.

luiz (04/07/2011 21:23:08) 21★ 0

A Torre Negra = próximo depois de CdG&F!

Rafael (04/07/2011 14:53:49) 19★ 0

To adiantando os lobos de calla pra começar a saga logo heheheh

Rafael (05/07/2011 12:15:53) 6★ 0

Um dos meus favoritos.

Se bem que gostei muito de todos os livros. Mago e Vidro também achei do caralho.

luiz (04/07/2011 21:20:03) 21★ 0

Os lobos de calla = Um dos volumes da série Torre Negra do Stephen King? :)

Enfim, também estou apressando as leituras aqui pra começar a ler rápido a saga \o/