Assista Agora

Elementary | Jonny Lee Miller será Sherlock Holmes na série de TV

CBS leva o detetive a Nova York nos dias de hoje

Marcelo Hessel
14 de Fevereiro de 2012

Jonny Lee Miller
Jonny Lee Miller e Benedict Cumberbatch na divulgação de Frankenstein

Elementary, projeto de série de TV da rede CBS que leva Sherlock Holmes para a Nova York dos dias de hoje, encontrou o seu protagonista: o inglês Jonny Lee Miller (Trainspotting), conhecido na TV por ter protagonizado Eli Stone entre 2008 e 2009 e participado de Dexter em 2010.

Coincidentemente, Lee Miller dividiu os palcos londrinos ano passado com Benedict Cumberbatch em uma montagem de Frankenstein de Danny Boyle. Cumberbatch é mais conhecido por ser o Sherlock da atual série da BBC sobre o detetive.

O roteirista Robert Doherty é o autor do episódio-piloto e vai produzir a potencial série ao lado de Sarah Timberman e Carl Beverly. O título faz referência, claro, à frase do detetive: "Elementar, meu caso Watson", que embora seja famosa nunca apareceu em nenhuma das histórias de Holmes escritas por Arthur Conan Doyle.

Michael Cuesta (que assinou os pilotos de Dexter e Homeland) será o produtor-executivo da série e dirigirá o episódio-piloto.

Sherlock Holmes é um personagem em domínio público no Reino Unido desde 2000. Nos EUA, as obras anteriores a 1923 também são de domínio público; ou seja, todos os romances e contos, com exceção de algumas das 12 histórias que compõem a antologia The Case-Book of Sherlock Holmes (publicada até 1927).


Compartilhar

Comentários (41)

O Omelete disponibiliza este espaço para comentários e discussões dos temas apresentados no site. Por favor respeite e siga nossas regras para participar.
Partilhe sua opinião de forma honesta, responsável e educada. Respeite a opinião dos demais. E, por favor, nos auxilie na moderação ao denunciar conteúdo ofensivo e que deveria ser removido por violar estas normas.

Leia aqui o termo de uso e responsabilidade.

Laura Laura (27/02/2012 22:03:55)   8 0
Agora esculhambaram de vez!!!! Botaram a Lucy Liu como Watson!!! Sério... O Dr. Watson não é homeme, é uma mulher, isto é se vão continuar com o "Dr"... Ela ñ tem NADA a ver com o Watson!!!

Como disse no Fórum Sherlock Holmes Brasil: Os EUA estão criando uma versão "Holmes" (BEM entre "") à lá Panteras (ou o Panteras Denotonando). Ou estão fazendo uma versão Panteras Sherlockiano...

Informação tirada de: http://www.tvline.com/2012/02/lucy-liu-sherlock-holmes-elementary/



Raizo Raizo (15/02/2012 12:18:09)   157 1
Mais uma série sobre Sherlock?

A da BBC é ótima. Melhor não tem. Eu que não vou perder meu tempo assistindo.


Sergio Sergio (15/02/2012 17:41:25)   159 0
poderia fazer um sherlock que ficasse na Londres no seculo XIX e começo do seculo XX assim como no filme(só que mais sherlock e menos downey jr)

Bruno Bruno (16/02/2012 13:11:32)   106 0
Sergio...o sherlock que o downey jr faz é surreal...o cara mandou mto bem!

mas concordo com vc no caso de fazer a série como se fosse na epoca dos livros...e naum nos dias de hoje...aiii sim compensaria assistir...

Ricardo Ricardo (16/02/2012 19:19:49)   1417 2
O "Sherlock" do Downey Jr. não é Sherlock, mas sim um palhaço!

Se já leu os livros, é só ver a diferença. Se não leu, faça um favor a si mesmo e leia que ganha muito mais.

Se tiver preguiça de ler (shame on you) assista a série da BBC com Jeremy Brett que o Caio citou, é a melhor coisa que já fizeram com Holmes, ponto final. Não tem melhor! Essa série de 1984 só tem a venda na Fnac.pt, todos os volumes com legendas em Português de Portugal, mas compensa muito mnais em adquirir do que ficar jogando dinheiro fora com os filmes do Downey Jr., que nada mais passam de pastiches bobos.

Eu encaro o "Sherlock" do Downey Jr. como sendo o Batman do George Clooney. Pode até não ser tanto, mas se for medir proporcionalmente chega perto!

Outra dica milhões de vezes melhor que Downey Jr. são os filmes do Basil Rathbone. Se não assistiu, assista!

Bruno Bruno (17/02/2012 09:53:11)   106 0
Cara ai vai de gosto!

É uma adaptação...e como sabemos adaptação vai de acordo com o que o diretor acha válido colocar no filme.
Eu achei as tramas de Sherlock Holmes do Downey Jr. mto bem elaboradas e bem interpretadas por ele e J. Law...
Vai de gosto..

Por exemplo temos ai Harry Potter...algumas adaptações foram uma porcaria...mas no fim levantou a moral da saga...


Nem tudo tem q ser como tá no livro...por isso que é baseado nas histórias de ACD.


Já assisti a serie da BBC...achei melhor que o filme...pelo fato de ter continuidade da história...mas o filme tem lá seus meritos.

Sergio Sergio (22/02/2012 13:23:39)   159 1
Bruno cara você tem toda a razão(isso é fato)

Laura Laura (27/02/2012 22:15:02)   8 0
Ricardo, a série do Jeremy Brett é da Granada TV e não da BBC, sim, ela é ótima, uma das melhores e mais perfeitas adaptações, e pena q o Jeremy morreu antes de terminar de gravar o Cânone todo.
E eu li o Cânone todo, e aalguns dos contos eu até li mais de uma vez, e ñ acho que o filmes Sherlock Holmes 1 e 2 seja tão fora dos originais; acho sim q eles pegaram algumas características do próprio personagem original e deram mais ênfase que os outros filmes/séries não deram. Sim, eles deram algumas exageradas em alguns aspectos em dentrimentos de outros. Mas como o publico já não é o mesmo de 10, 20, 30,..., 100 anos atrás; então precisa-se de adaptações para que o personagem seja ainda um atrativo nos anos seguintes. Esses 2 filmes ñ foge disso. E acho que eles são mto importantes nesse sentido, pois trouxeram novos sherlockianos, estão despertando a curiosidade e a vontade de novas pessoas irem atrás dos ORIGINAIS! O pessoal q assiste e realmente se interessa corre atrás dos originais e de outros filmes e séries, é o caminho natural. Esse é um dos motivos fortes para q eu goste dos filmes. Acho q para os sherlockianos/holmesianos de longa data julgarem esses 2 filmes recentes necessitam de vr todos os lados, não só a adaptação em si e o filme, mas o que ele acarreta e trás de consequencias. Eu só tenho medo é dessa adaptação da CBS, pois tá parecendo que aquelas adaptações xulas, bizarras, que estragam o personagem e acarretam diásporas sherlockianas, atingindo os mais fracos e que com isso podem achar o personagem ruim ou coisa pior... Devemos ter medo desse tipo de adaptação e não a dos filmes.


Shadowman Shadowman (15/02/2012 11:39:26)   1252 0
"CBS leva o detetive a Nova York nos dias de hoje".


Primeiro.

Já existe uma bom numero de séries sobre detetives modernos que usam o ráciocínio lógico e capacidade de dedução para resolver mistérios. Monk e Psych são bons exemplos. Ou seja, esse Sherlock moderno pode acabar ficando com cara de imitação ou no minimo de mais do mesmo.
Uma ironia, já que o detetive inglês é a fonte inspiradora de muitos outros personagens.


Segundo.

Mas que idéia de jégue é essa do modernizar um personagem que é ícone de sua era??

Tem uma série britânica que se passa na era Vitoriana que tem feito sucesso.
Tem uma franquia de cinema que se passa na era Vitoriana que tem feito sucesso.

Aí algum "gênio" lá na CBS divide um cigarrinho da USP com alguns executivos e de repente um Sherlock Holmes na Nova York do século 21 parece uma idéia legal.


Juro que da próxima vez que eu ficar bebado vou por no papel qualquer bobagem que passar pela minha cabeça.

Idéias idiotas parecem ter um grande valor nos EUA.


André B André B (15/02/2012 14:06:26)   856 0
Concordo com a primeira parte.

Quanto à segunda, eu não seria tão radical.

O Sherlock moderno da série inglesa é surpreendentemente bom.

Shadowman Shadowman (15/02/2012 14:19:13)   1252 0
André B.

Aí você me pegou.

Eu não sabia que a série da BBC tinha modernizado o personagem.

Rogério N Rogério N (15/02/2012 14:52:54)   524 0
Não é só surpreendente, é absurdamente surpreendente de bom!

Eu já tive minha cota de seriados e garanto que o primeiro episódio da segunda temporada de Sherlock está entre os melhores de todos os seriados que já vi!
O episódio te dá um "balão" porque o início não dá nenhuma dica do rumo que vai tomar. Começa antei-climático e cômico, beirando o bobo. Mas é impossível chegar no final e você não apludir de pé. Emocionante, engraçado e inteligente em todos os sentidos. Imperdível!

Dica: a primeira temporada em blu-ray é vendida no Brasil por módicas 60 dilmas. Nem tem desculpa pra não comprar.

André B André B (15/02/2012 16:20:40)   856 0
Concordo em gênero, número e grau. A série já ia bem, mas aquele primeiro episódio da segunda temporada é demais. Rivalizado, talvez, pelo terceiro da mesma.

E me surpreendi com o formato de série inglesa, que não conhecia. São menos episódios, mas bem mais substanciais, por assim dizer.

Carlos Carlos (16/02/2012 00:37:11)   7 0
A série britânica é com certeza a melhor série que estou assistindo (ela e The Walking Dead) e concordo com Rogério N o primeiro episódio da segunda temporada foi realmente uma obra de arte digna de aplausos, melhor do que muitos filmes que estão sendo produzidos em Hollywood


Rogério Rogério (15/02/2012 09:44:43)   123 0
Sherlock Holmes nos dias atuais, em Nova York...

Vamos ver como ficaria isso:

Watson não seria mais um oftalmologista que acompanha o detetive, mas um veterinário latino cheio de marra que faz parte da equipe de Holmes.

Porque estamos nos EUA, a trama tem que ter uma mulher na equipe. Assim, o que era uma dupla va virar um trio.

Ao invés de disfarçes para seguir os suspeitos, Holmes faria tocaia dentro de um carro velho, enquanto ele e Watson comeriam donnuts e tomariam café em copo de isopor.

O inspetor Lestrade seria um daqueles tiras certinhos, porém pouco inteligente, que sempre recorre aos serviços da "H&W detetives particulares".

Ao invés de cabriolé, perseguição alucinada pelas ruas de NY em taxis amarelos. Aliás, perseguição de carros em todos os episódios..

Assim tá bom ou querem que eu continue prevendo o futuro?



André B André B (14/02/2012 23:54:40)   856 2
Mas que dor de cotovelo.

Vou ignorar isso e continuar contando os dias até a nova temporada de Sherlock.



Carlos Carlos (14/02/2012 23:26:16)   7 0
Fico preocupado também, porém temos que esperar pra ver no que vai dá esta adaptação tosca sem a 221B Baker Street, afinal o talento de Jonny Lee Miller (O sick boy de Transpotting) não pode ser descartado.
Além disso, a adaptação de outra série britânica, Being Human, feita pela Syfy está indo muito bem e consiguiu criar uma cronologia diferente da original. Claro que no caso de Mr. Holmes e Mr. Watson estamos falando de verdadeiros ícones quiça mitos e qualquer bobagem mal feita vai nos levar a uma verdadeira caça às bruxas.
Veremos no que vai dar esta americanização do clássico de Arthur Conan Doyle



Cabeto Cabeto (14/02/2012 23:08:22)   95 0
Gostei muito do Sherlock do Benedict, ele é o verdadeiro detetive que esperava, e a série é também maravilhosa(pena que são só 3 episódios por temporada), e apesar de também ter gostado do Downey Jr., que é um Sherlock mais atletico, acho que o filme foi muita ação e pouca dedução, que é isso que esperamos do grande detetive, dedução, acho que a série norte americana é nada menos para ganhar dinheiro e aproveitar o sucesso da britânica,

Só de não ter a 221B Baker Street eu ja fiquei meio que desanimado kkk



Ricardo Ricardo (14/02/2012 22:29:17)   1417 2
Aaaahh, que falta que faz hoje em dia um Jeremy Brett!!

O cara era o Sherlock Holmes perfeito, diretamente saído dos livros, tenho a série inteira com ele, é a melhor coisa que já fizeram com Sherlock Holmes na história.

Ou então um Basil Rathbone, o cara mantinha aquela aura de investigador e tinha a aparência exata do Holmes dos livros.

Hoje não, só tem babaca fazendo a personagem.

Que pena!


sem avatar Davi (15/02/2012 12:01:03)   36 0
Eu não acho não. Jeremy era muito e muito exagerado - movimentos esxagerados, falas exageradas, risadas exageradas -, tanto que soava mecânico e careta. Acho aquela iniciativa de ser fiel às histórias de Doyle maravilhosa. Mas a série não é de boa qualidade mesmo. Até Basil Rathbone era melhor que ele!

Ricardo Ricardo (15/02/2012 12:26:27)   1417 2
Desculpe mas não posso concordar com você.

Brett era impecável em seu papel.

Uma vez eu até peguei um livro do Holmes da minha coleção e fui acompanhando enquanto assistia o episódio, era perfeito, os tiques, as piscadelas, as risadas, o modo de se portar quando está ouvindo um relato...

Era tudo perfeito. Alí eu via exatamente o Holmes que conheci lendo os livros.

Você pode afirmar que Basil Rathbone se parecia bem mais do que Brett com Holmes, o que é verdade. Você ainda pode inferir, meu caro Davi, que Basil parecia mais natural e espontâneo ao atuar, e é por isso que sempre compro os filmes com o Basil quando vejo nas promoções de DVD, já tenho Noite Tenebrosa e Melodia Fatal, espero poder encontrar o restante, pois quero incluí-los em minha coleção e não guardá-los no meu HD em formato avi.

Mas meu caro, Brett era perfeito, ele não interpretava Holmes, parecia que Holmes encarnava nele, era sobrenatural.

Quanto à produção da série da BBC, a reconstrução histórica também era sensacional, quem não se maravilha ao observar as carruagens no cair da noite ou então quando Holmes se disfarçava. Na primeira vez que assisti a "Um Escândalo na Bohemia" eu demorei a perceber que aquele sujeito loiro com ar de vagabundo era realmente Holmes. Soberbo!

Desculpe, mas você subestima muito o Brett.

Também gosto do Basil, gosto muito, mas considero o Brett superior.

Porém, ambos são ótimos Holmes, diferente de um Downey Jr da vida que só faz o Holmes passar por um personagem pastelão e ridículo com ar cínico, coisa que o Holmes nunca foi.


sem avatar Santos D. (14/02/2012 22:10:21)   957 0
Pelo menos escolheram um ator inglês e o cara até que é bom ator.



 Cristina Cristina (14/02/2012 22:02:30)   441 0
Jonny Lee Miller? Que roubada rapaz, foge!





Publicidade
Luis fernando Luis fernando (14/02/2012 21:38:12)   383 1
Pra que isso cara??

O EUA não tolera mesmo perder para os britanicos!


 Cristina Cristina (14/02/2012 21:49:55)   441 0
Voce está certo Luiz eles não suportam ver mesmo o sucesso dos Britânicos. Tentam copiar e sempre vão ficar na vontade.


sem avatar Rijardeson (14/02/2012 21:34:19)   13 0
Só sendo mermo!!



Renan Renan (14/02/2012 20:39:59)   2217 0
Pra que? Os Estados Unidos ja tem seu Sherlock, e ele é bom, mas não chega aos pés do Sherlock britânico.



Débora Débora (14/02/2012 20:10:26)   1839 1
Ridículo.Já tem a série britânica e os filmes com o Robert Downey Jr.Vão espremer o personagem até o bagaço e tudo porque os norte-americanos não aceitam que alguém tenha uma ideia mais bacana que eles.Desse jeito,tá difícil segurar meu "Troll Interior".Sossega,Troll!


Viking Viking (15/02/2012 12:27:52)   12 -1
rsrs. Realmente, os yankies estão declarando expressamente uma imensa dor de cotovelo. rs


Sad John Sad John (14/02/2012 20:08:49)   166 0
O Tio Sam também já fez "O jovem Sherlock Holmes (enigma da pirâmide)", não seria a primeira atrocidade.
De qualquer forma, o novo Sherlock deve ser uma espécie de CSI misturado com Monk.
Aposto 5 dinheiros que dura uma temporada e meia.



jonathan jonathan (14/02/2012 19:58:11)   967 0
Putz



Raimundinho Raimundinho (14/02/2012 19:51:14)   -58 2
Eu invejo a criatividade americana.


jonathan jonathan (14/02/2012 19:57:58)   967 0
kkkkkkkkkkkkk


JPPaes JPPaes (14/02/2012 19:49:16)   6 0
Eu não coloco fé nessa série, mas não significa que não irei assistir ao Piloto... também não colocava fé nenhuma em Sherlock e hoje a considero uma das melhores séries da atualidade, mas bem que os caras da CBS podiam ter mais criatividade, né?? Seria bom um Sherlock Holmes em Londres na época dos livros mas sem um protagonista do estilo de Robert Downey Jr. --'



Daniel Daniel (14/02/2012 19:35:49)   281 0
Palhaçada. Concerteza vão querer competir com 'Sherlock' e vão estragar o personagem...



sem avatar carlos wagner (14/02/2012 19:04:47)   0 0
"Elementar, meu caso Watson" tá certo isso? vai ser gay assim mesmo?



Publicidade
Felipe Felipe (14/02/2012 19:03:58)   0 0
Cara, ao que parece depois dos vampiros a moda agora é Sherlock Holmes. O jeito é esperar pra ver como isso vai ficar, só espero que não sigam o exemplo da nossa queridíssima Stephenie Meyer e estrague completamente com a mitologia já estabelecida.



Bruno Bruno (14/02/2012 18:55:32)   106 1
Na vida nada se cria nada se perde...tudo se transforma....neste caso...se copia!!!!

muito bem CBS, i´deia super original...ai eu me pergunto...PRA QUE?
Pra encher os telespectadores de outro "reboot"? Ainda que não seja um reboot da série britanica, mas é como se fosse...um plágio americano...vergonha!

Ainda SE fizessem uma série do Sherlock Holmes, contando todos os livros (a saga completa) exatamente como era...na época que era...seria até interessante assistir...


Mas como disse o Boni...será o maior atentado ja cometido contra o personagem...

ACD deve estar se remoendo dentro do túmulo!!!!



sem avatar Boni (14/02/2012 17:49:05)   17 1
Provavelmente será o maior atentado já feito contra o personagem.




Cinema

Os filmes em cartaz, a programação das salas de cinema, bilheterias, trailers, criticas de filmes, cartazes, entrevistas com astros e as novidades de Hollywood.

Séries e TV

As séries de televisão dos EUA, minisséries, os destaques da TV e as novidades na programação.

Música

Os shows que vem por aí no Brasil, os lançamentos musicais, novos álbuns e música grátis para download.

Games

Os novos games, críticas de jogos, trailers, imagens e mais novidades do mundo dos videogames.

Quadrinhos

As novidades das histórias em quadrinhos no Brasil e no mundo, previews de HQs e críticas de lançamentos nas bancas e livrarias.