Nosso correspondente de Hollywood, Steve Weintraub, conseguiu conversar com o elenco de Vizinhos Imediatos de 3˚ Grau (The Watch, ex-Neighborhood Watch), Ben Stiller, Vince Vaughn, Jonah Hill e Richard Ayoade. No bate-papo, eles falaram sobre os improvisos deles durante as filmagens, quem começava a rir mais durante os takes e projetos futuros, inclusive a possibilidade de Zoolander 2.
Como vocês estão hoje?
Ben Stiller: Bem, e você?
Eu estou ótimo. Uma coisa que me surpreendeu sobre esse filme foi o tanto de palavras "sujas" no diálogo. Porque eu não estava esperando. E estou curioso sobre quanto isto estava no roteiro e quanto vocês improvisaram.
Jonah Hill: Vince.
Vince Vaughn: Nós não podíamos mudar uma fala neste filme. Este foi inalterável. Não, nós tínhamos... Era um roteiro muito engraçado. Eu acho que foi isso...
JH: Se pronuncia inalterável.
VV: Inalterável.
JH: Sim.
VV: Foi inalterável. Mas nós amamos a natureza imutável do roteiro. Mas acho que foi um roteiro que todos gostamos. Era engraçado. Mas claro que podíamos brincar e fazer... meio que...
BS: Isso foi uma coisa divertida. Eu acho que o filme é de um gênero que... Ele pôde ir para áreas que normalmente não se pode, nesse tipo de filme. O humor...
VV: Gênero.
BS: O humor pode...
VV: Desculpa, se pronuncia gênero.
BS: Gênero?
VV: Sim.
BC: Gênero, eu disse gênero. Então, na verdade, é um pouco diferente, porque você pode ver um filme que tem alienígenas, essas coisas, mas também é para maiores, então você tem a liberdade para se divertir.
Para vocês quatro... Todos vocês são muito engraçados.
VV: Obrigado.
Eu imagino quantas cenas alternativas e quantos erros de gravação tiveram. Qual foi o máximo de takes que vocês fizeram em uma cena? Falem um pouco sobre vocês rindo uns dos outros.
Richard Ayoade: Três… Talvez três takes uma vez, em uma cena?
JH: Eu não lembro.
BS: Nós fizemos aquela primeira cena várias vezes. A primeira cena, quando temos a reunião entre nós pela primeira vez. Não foram muitos takes? Todos estavam improvisando bastante nesta cena. Você estava fazendo aquela história sobre o seu padrasto, que não entrou para o filme. Foi muito engraçado.
JH: Foi bonitinho.
BS: Era bem longa. Era um monólogo bem longo, que deve entrar para o DVD, espero.
Falem um pouco sobre vocês querendo... Eu imagino que vocês são fãs uns dos outros. Falem um pouco sobre, basicamente, vocês tentando fazer o outro rir na frente da câmera. Isto foi quase um jogo no set?
JH: Eu não conseguia...
VV: Jonah era o rei disso. Jonah fazia todo mundo começar a rir.
JH: Não, eu que mais começava a rir nas cenas, eu acho. Eu não podia olhar para Ben, ou para Vince, ou Richard sem rir muito.
BS: Jonah definitivamente começava a rir muito fácil.
JH: Sim, eu simplesmente...
VV: Mas ele também nos fazia rir.
BS: E ele mesmo.
VV: Ele nos fazia rir.
BS: Nós fazíamos ele rir. Ele faz ele mesmo rir, o que eu gostava mais.
JH: Eu me acho o cara mais engraçado. Eu estou brincando. Se eu olhasse para algum deles, e eles estivessem sorrindo, eu simplesmente...
BS: Sim.
JH: Eu não aguento, sou muito ruim nisso.
Antes que acabe o meu tempo... Como eu disse, eu sou fã de vocês quatro, e eu realmente quero perguntar... uma pergunta individual se vocês não se importarem. Estou curioso sobre a produção de "The Double". Estou curioso sobre a sequência de "Anjos da Lei 2". Estou curioso se "Zoolander 2" será feito algum dia. Por favor deixe isso acontecer. E como está a filmagem de "The Internship", com o diretor Shawn Levy?
VV: Sim.
Se todos vocês pudessem falar um pouco sobre tudo isso.
JH: Vamos começar a filmar "Anjos da Lei 2" em setembro do ano que vem. E... Michael Bacall e eu estamos escrevendo o roteiro neste momento.
BS: "Zoolander 2"... Nós temos um roteiro. Já temos há um tempo. E nós não começamos a fazer ainda, mas espero que façamos. Eu gostaria de fazer, em algum momento no futuro.
RA: Eu estou filmando "The Double"... com Jesse Eisenberg e Mia Wasikowska. E nós temos mais três dias de filmagem. E, sim... Eles são muito bons. Não é verdade? Eu acho. Bem, eles são bons. Talvez eu tenha... estragado o filme. Mas eles são muito bons.
BS: Duvido que você estragou o filme.
Eu duvido isso.
VV: Eu estou filmando com Shawn e Owen. "The Internship". Tem sido muito divertido.
Eu tenho que terminar com vocês, ou vão ficar bravos comigo. Sério, prazer em ver vocês quatro.
BS: Obrigado.
VV: Obrigado.
JH: Obrigado.
Boa sorte com tudo.
VV: Muito obrigado.
O filme estreia dia 14 de setembro nos cinemas.
Leia mais sobre Vizinhos Imediatos de 3˚ Grau
