A clássica série de TV Havaí 5-0, exibida entre 1968 e 1980, vai ganhar em setembro uma nova versão, atualizando a saga do tenente Steve McGarrett (Alex O'Loughlin, de Plano B e Terror na Antártida) no comando de um time de policiais com poderes totais para combater o crime na ilha do Pacífico.
A rede CBS lançou mais um trailer da série, que mostra o alívio cômico que ficará a cargo do Detetive Danny Williams (Scott Caan, de Trezes Homens e Um Novo Segredo), o responsável pela tecnologia e grande conhecedor da área será Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim, o Jin de Lost), e o kung fu será prioridade de Kono Kalakaua (Grace Park, das série The Cleaner e The Border).
Hawaii Five-0 foi idealizado pelo produtor-executivo Peter Lenkov (CSI: NY) e pelos roteiristas Alex Kurtzman e Roberto Orci (Transformers, Star Trek). A série estreia na CBS dos EUA entre setembro e outubro.
