Gabrielle chama seus amigos Michaël, Nabil e Sylvain para uma viagem até Nova York, onde eles fazem uma surpresa no aniversário de Samia. As duas mulheres se mudaram para os Estados Unidos há dois anos, para tentar a sorte. Enquanto Samia divide um fabuloso loft com uma renomada atriz americana, com quem trabalha como assistente pessoal, Gabrielle tem uma vida mais normal em um asilo.
Quando estes cinco franceses se reúnem em Nova York, a antiga amizade retorna e ganha novos contornos.
