Afastado dos cinemas desde o lançamento da animação Um Time Show de Bola (2013), Juan José Campanella, diretor argentino que deu a seu país um Oscar de "Melhor Filme Estrangeiro" por O Segredo dos seus Olhos (2009), está de volta aos sets para rodar uma comédia, encarada desde já pelos exibidores latinos como um potencial blockbuster: Las Comadrejas.
Já em filmagem, na cidade de Domselaar, a leste de Buenos Aires, com Graciela Borges (O Pântano) e Oscar Martínez (O Cidadão Ilustre) à frente do elenco, a produção é um remake de um cult de 1976, dirigido por José Martínez Suárez, chamado Los Muchachos De Antes No Usaban Arsénico.
"Este talvez seja o filme argentino mais engenhoso dos últimos 50 anos. Mas teve o infortúnio de ser lançado em meio a um golpe militar em nossas terras", disse Campanella à imprensa argentina. "Meu cuidado nessa refilmagem é não incorrer em pecados do sexismo".
Na trama original de Las Comadrejas, que Campanella preservou, uma veterana atriz (Graciela), há tempos sumida das telas, decide vender um casarão onde vive com seu marido, seu médico particular e seu contador. A venda gera nesses homens, que dependem dela para viver, uma insegurança que será convertida em planos estapafúrdios para matar a veterana estrela. Ainda não se sabe de Ricardo Darín, melhor amigo e ator-assinatura do cineasta, estará no projeto. Juntos, eles fizeram sucessos como O Filho da Noiva (2001), também indicado ao Oscar.
Aos 58 anos, na ativa desde 1979, quando estreou como diretor rodando o curta-metragem Prioridad Nacional, Campanella trabalha nos EUA desde 1988, dirigindo seriados para a TV. Seu currículo inclui sucessos da teledramaturgia americana como House e Law & Order.