Konami decidiu mudar sua dupla brasileira de vozes em Pro Evolution Soccer 2017, oficializando Milton Leite como narrador no lugar de Sílvio Luiz. A notícia encerra uma das mais famosas parcerias dos games de futebol no país, que durava desde PES 2011.

Silvio Luiz e Mauro Beting

None

Nada mais justo do que começar a lista com a parceria responsável por todas as versões brasileiras de Pro Evolution Soccer até a chegada de Milton Leite. Sempre irreverente, Luiz fez uma boa dupla com o também bom-humorado comentarista da Fox SportsConfira um exemplo aqui.

No embalo da novidade, listamos algumas das vozes mais marcantes da narração dos games de futebol. A lista conta com vozes brasileiras, estrangeiras, oficiais e não-oficiais, eternizadas pelos famosas verões customizadas de games criados por jogadores.

Tiago Leifert e Caio Ribeiro

None

A contratação de Luiz e Beting pela Konami serviu, de certa forma, para contra-atacar a ousada aposta da EA Sports em FIFA 13, que trouxe o então apresentador do Globo Esporte para narrar ao lado do comentarista Caio Ribeiro. A dupla deu certo e, além de durar até hoje em FIFA, também fez sucesso nos programas da emissora carioca. Veja um exemplo aqui.

Qual sua narração favorita dos games de futebol? Deixe seu comentário.

Milton Leite e Rogério Vaughan

None

Antes de PES, Milton Leite foi narrador do FIFA em nove games da franquia. Depois de fazer parcerias com os dubladores Orlando Viggiani e Antônio Moreno, o narrador da SporTV ganhou a companhia de outro locutor: Rogério Vaughan, da ESPN. A dupla fez FIFA 04, FIFA 05 FIFA 06. Confira um exemplo aqui.

Martin Tyler e Alan Smith

None

Um dos mais famosos narradores da Inglaterra, Martin Tyler é o titular de FIFA desde 2008. Em 2012, Tyler estableceria com o ex-jogador Alan Smith a parceria mais famosa da franquia da EA, que dura até hoje. Veja um exemplo aqui.

Galvão Bueno

None

O narrador mais famoso do Brasil nunca participou oficialmente de um game de futebol, mas isso não impediu que os fãs o colocassem nos famigerados "bomba patches" de Pro Evolution Soccer, utilizando recortes de suas narrações de jogos reais. Veja um exemplo clicando aqui.

Nivaldo Prieto e Paulo Vinicius Coelho

None

Depois de Leite e Vaughan, a série da EA ficou com as vozes do narrador Nivaldo Prieto e comentários do prestigiado Paulo Vinicius Coelho, o PVC. A parceria durou entre FIFA 07 FIFA 10 e depois, foi para o futebol real: ambos trabalham juntos no canal Fox SportsVeja como era a narração aqui.

Jon Kabira

None

Antes dos bomba patches e de narradores nacionais, quem fazia a alegria dos jogadores brasileiros era o japonês Jon Kabira, a onipresente voz de Winning Eleven/PES. Sua narração empolgada, especialmente na comemoração dos gols, ainda é lembrada com carinho por aqui - veja um exemplo. Na edição japonesa, ele ainda é o narrador do game.

Jon Champion e Jim Beglin

None

Na versão inglesa de PES, a parceria mais famosa foi formada por Jon Champion, renomado narrador da BBC e da ITV, e o ex-jogador irlandês Jim Beglin. A dupla trabalhou no game da Konami entre as edições 2011 e 2015 - veja um exemplo aqui. Na edição 2016, Champion foi substituído por Peter Drury.