Irvine Welsh, autor do clássico Trainspotting, terá mais um de seus livros adaptado. Crime, que tem como protagonista um detetive escocês alcóolatra e viciado em cocaína, ganhará uma adaptação para a televisão feita pelo próprio Welsh. Ainda não existem informações sobre qual emissora irá comprar os direitos da série de seis episódios com duração de uma hora cada. No Brasil, o livro foi publicado pela Rocco.
No livro, o detetive Ray Lennox vai passar férias em Miami e assim que chega na Flórida se vê envolvido em uma rede de corrupção e pedofilia. Crime é reconhecida como um dos melhores trabalhos de Welsh. "A história é uma jornada clássica de autodescoberta do protagonista, que sai da escuridão em direção à luz. Apesar da temária complicada, Crime fala sobre esperança", comentou Welsh durante evento em Cannes neste fim de semana.
A produção ficará por conta da Buccanner Media, responsável pela série dramática Marcella, da Netflix. "Irvine Welsh é um dos grandes nomes da literatura contemporânea, e seu trabalho define nossa geração. Estamos muito felizes por poder adaptar um autor deste calibre para a televisão", disse Tony Wood, presidente da produtora.
As filmagens de Trainspotting 2, sequência do icônico filme de 1996, estão em andamento e reúne os protagonistas Ewan McGregor, Ewen Bremner, Johnny Lee Miller e Robert Carlyle. Danny Boyle dirige a sequência, e o lançamento no Brasil é previsto para 16 de fevereiro de 2017.