The Walking Dead, como tantas outras séries da atualidade, lida com a necessidade de encontrar o equilibrio entre seguir fielmente a história da obra original e fazer alterações aqui e ali quando necessário. Scott Gimple, showrunner do seriado, falou com a EW sobre essa dificuldade.
"Como eu já disse muitas vezes, é um remix," explicou Gimple, falando da natureza de TWD. "Isso é algo que provamos quando eu comecei na série e Robert Kirkman [criador da HQ] e eu estávamos sentando na sala e eu era um roteirsta e produtor. Eu sempre quis ficar o mais próximo possível dos quadrinhos, e Robert queria se desviar para dar uma nova experiência aos leitores."
Gimple, então, explicou que ele entendeu o valor das mudanças ocasionais na adaptação. "Durante os anos, eu integrei [o desejo de Kirkman] no meu próprio pensamento, desde que nós honrássemos o espírito da história do quadrinho. Nós procuramos gerar as mesmas emoções e ter uma interpretação muito direta dos momentos no quadrinho - mesmo que seja algo totalmente diferente - mas ainda conquistando a história da HQ."
Recentemente, Dean Morgan foi promovido ao elenco fixo do seriado, então a frequência da sua presença como Negan da telinha já está garantida. Greg Nicotero, o produtor executivo, descreve o personagem: "Negan é aquele tipo de cara que se imagina o centro das atenções e adora todo segundo disso. Não espere muitos momentos de silêncio contemplativo, e sim algo mais parecido com ele apreciando cada palavra dita para seja lá quem estiver vivo."
The Walking Dead retorna em 23 de outubro nos Estados Unidos, enquanto no Brasil o canal pago Fox é encarregado da transmissão.