Penúltimo dia da Mostra Internacional de Cinema em São Paulo antes da repescagem, e o último grande filme que faltava entrar na programação chega hoje.
Um Homem que Grita, primeiro filme do Chade a competir no Festival de Cannes, não tinha vindo para o Festival do Rio e terá duas sessões na Mostra, hoje e amanhã. O Chade é uma das quatro repúblicas africanas que um dia formaram a antiga África Equatorial Francesa, e provavelmente era a mais pobre delas. O drama de um pai que tenta criar seu filho apesar da guerra civil passa hoje no Cine Livraria Cultura 1 - sala que tem a programação mais interessante do dia, com o forte romeno Aurora, a animação O Mágico e o guatemalteco Marimbas do Inferno (ainda não vimos, mas com um título desses não dá pra perder).
o mágico
um homem que grita
Em outras salas, é bom contatar a bilheteria antes de se decidir. Homens e Deuses e Howl estão programados para hoje, mas as exibições anteriores foram canceladas por falta de cópia. Na retificação de programação que a Mostra enviou à imprensa, não acusou nada de errado com esses dois filmes hoje - a ver. Howl passa (ou passaria) no CineSESC colado com Uma Carta para Elia, a homenagem de Martin Scorsese a Elia Kazan. É uma dobradinha interessante sobre o moralismo nos EUA dos anos 50.
[Atualizado] Howl não vai mesmo passar. No lugar, entra o elogiado japonês Símbolo. [Atualizado]
No Arteplex, o fim do dia tem sessões amenas (O Garoto de Liverpool), curiosas (Ondulação) e dramáticas (A Noite que nos Domina), na Cinemateca passa o premiado em Berlim Sobre seu Irmão e o Cidade Jardim sofrerá um choque cultural com Minha Felicidade às 21h. O filme não é tudo isso que diziam no Festival de Cannes, mas tem seus defensores.
Com exceção de O Mágico e O Garoto de Liverpool, todos esses filmes citados aqui não têm previsão de entrar em circuito, então escolha com sabedoria. Visite a nossa página especial da Mostra e confira a programação completa desta terça:
UNIBANCO ARTEPLEX 1
Sessão 1207 - 12:00
QUANTO PESA O SEU PRÉDIO, SR. FOSTER? (HOW MUCH DOES YOUR BUILDING WEIGH, MR FOSTER?), de Norberto López, Carlos Carcas (78'). REINO UNIDO, ESPANHA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1208 - 13:40
POR 80 DIAS (80 EGUNEAN), de Jon Garaño, Jose Mari Goenaga (105'). ESPANHA. Falado em basco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1209 - 15:50
BILOBA (BILOBA), de Sofia Papachristou (95'). GRÉCIA. Falado em grego. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 ANOS.
Sessão 1210 - 17:50
EM OUTRO LUGAR (LA TÊTE AILLEURS), de Frédéric Pelle (83'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1211 - 19:40
ALMAS SILENCIOSAS (OVSYANKI), de Aleksei Fedorchenko (75'). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1212 - 21:50
HOMENS E DEUSES (DES HOMMES ET DES DIEUX), de Xavier Beauvois (120'). FRANÇA. Falado em francês, árabe. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
UNIBANCO ARTEPLEX 2
Sessão 1213 - 13:30
PENSE GLOBAL, AJA RURAL (SOLUTIONS LOCALES POUR UN DÉSORDRE GLOBAL), de Coline Serreau (113'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1214 - 15:50
HUGH HEFNER: PLAYBOY, ATIVISTA E REBELDE (HUGH HEFNER: PLAYBOY, ACTIVIST AND REBEL), de Brigitte Berman (124'). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1215 - 18:20
OS DOIS ESCOBARES (THE TWO ESCOBARS), de Jeff Zimbalist, Michael Zimbalist (100'). COLÔMBIA, EUA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1216 - 20:20
QUERIDO MURO DE BERLIM (LIEBE MAUER), de Peter Timm (107'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1217 - 22:30
SUN SPOTS (GUANG BAN), de Heng Yang (112'). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
UNIBANCO ARTEPLEX 3
Sessão 1218 - 13:00
A MULHER DOS CINCO ELEFANTES (DIE FRAU MIT DEN 5 ELEFANTEN), de Vadim Jendreyko (93'). ALEMANHA, SUÍÇA. Falado em alemão, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1219 - 15:00
AMIZADE! (FRIENDSHIP!), de Markus Goller (104'). ALEMANHA. Falado em alemão, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1220 - 17:10
FILMANDO HARISCHCHANDRA (HARISHCHANDRACHI FACTORY), de Paresh Mokashi (96'). ÍNDIA. Falado em marathi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1221 - 19:10
O HOMEM QUE VIRÁ (L´UOMO CHE VERRÀ), de Giorgio Diritti (117'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1222 - 21:30
O GAROTO DE LIVERPOOL (NOWHERE BOY), de Sam Taylor-Wood (98'). REINO UNIDO, CANADÁ. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
UNIBANCO ARTEPLEX 4
Sessão 1223 - 14:00
O EFEITO TEQUILA (EL EFECTO TEQUILA), de Leon Serment (100'). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1224 - 16:00
BLOOMINGTON (BLOOMINGTON), de Fernanda Cardoso (83'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1225 - 17:50
EU SOU (YA), de Igor Voloshin (88'). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1226 - 19:40
MICHEL CIMENT, A ARTE DE PARTILHAR FILMES (MICHEL CIMENT, LE CINÉMA EN PARTAGE), de Simone Lainé (52'). FRANÇA. Falado em francês, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: MANOEL DE OLIVEIRA ABSOLUTO, de Leon Cakoff(35'). Indicado para: Livre.
Sessão 1227 - 21:30
DE VOLTA AOS ELEMENTOS (RETOUR AUX ÉLÉMENTS), de Viswanadhan (90'). FRANÇA. Sem diálogos. Indicado para: Livre.
UNIBANCO ARTEPLEX 5
Sessão 1228 - 14:30
JARDIM SONORO (NEL GIARDINO DEI SUONI), de Nicola Bellucci (86'). SUÍÇA. Falado em italiano, suíço-alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1229 - 16:20
EMBARGO (EMBARGO), de António Ferreira (83'). PORTUGAL, BRASIL, ESPANHA. Falado em português. Legendas em português. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 1230 - 18:10
ANIMAL TOWN (ANIMAL TOWN), de JEON Kyu-hwan (97'). CORÉIA DO SUL. Falado em coreano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1231 - 20:10
HUNTING & SONS. (HUNTING & ZN.), de Sander Burger (93'). HOLANDA. Falado em holandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 1232 - 22:10
ONDULAÇÃO (CURLING), de Denis Côté (92'). CANADÁ. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
UNIBANCO ARTEPLEX 6
Sessão 1233 - 19:00
NA FLORESTA (MESA STO DASOS), de Angelos Frantziz (97'). GRÉCIA. Falado em grego, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1234 - 21:00
A NOITE QUE NOS DOMINA (NIGHT CATCHES US), de Tanya Hamilton (90'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1235 - 22:50
APRENDIZ DE ALFAIATE (PETIT TAILLEUR), de Louis Garrel (44'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: SHORT LIFE (COURTE VIE), de Adil El Fadili(17'). Indicado para: Livre.
CINEMA SABESP
Sessão 1236 - 14:00
UM DIA A MENOS (UN DÍA MENOS), de Dariela Ludlow (77'). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1237 - 15:40
BO (BO), de Hans Herbot (100'). BÉLGICA. Falado em flamengo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1238 - 17:40
UM OUTRO CAMINHO (NA PUTU), de Jasmila Zbanic (100'). BÓSNIA, ÁUSTRIA, ALEMANHA, CROÁCIA. Falado em bósnio, croata, sérvio. Legendas em alemão. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1239 - 19:40
NORTE (NORD), de Rune Denstad Langlo (90'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 ANOS.
Sessão 1240 - 21:30
TRABALHO INTERNO (INSIDE JOB), de Charles Ferguson (120'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: Livre.
CINEMATECA - SALA BNDES
Sessão 1241 - 14:30
DIFERENTE DE QUEM? (DIVERSO DA CHI?), de Umberto Riccioni Carteni (184'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1242 - 18:00
UMA NOITE DE LIBERDADE (THE FREEBIE), de Katie Aselton (78'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1243 - 19:40
SOBRE SEU IRMÃO (OTOUTO), de Yoji Yamada (126'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
CINEMATECA - SALA PETROBRAS
Sessão 1244 - 15:00
O MITO DA LIBERDADE (THE MYTH OF THE AMERICAN SLEEPOVER), de David Robert Mitchell (97'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1245 - 17:00
BASSIDJI (BASSIDJI), de Mehran Tamadon (114'). FRANÇA, IRÃ, SUÍÇA. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1246 - 19:10
BI, NÃO TENHA MEDO (BI, DUNG SO!), de Dang Di Phan (90'). VIETNAM, FRANÇA, ALEMANHA. Falado em vietnamita. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1247 - 21:00
A ÚLTIMA ESTAÇÃO (THE LAST STATION), de Michael Hoffman (113'). ALEMANHA, RÚSSIA, REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
CINE LIVRARIA CULTURA 1
Sessão 1248 - 14:00
MEMÓRIA CUBANA (MEMORIA CUBANA), de Alice de Andrade e Iván Nápoles (71'). FRANÇA, BRASIL, CUBA. Falado em espanhol, português. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 1249 - 15:30
AURORA (AURORA), de Cristi Puiu (181'). ROMÊNIA, FRANÇA, SUÍÇA, ALEMANHA. Falado em romeno. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1250 - 18:50
MARIMBAS DO INFERNO (LAS MARIMBAS DEL INFIERNO), de Julio Hernandez Cordon (74'). GUATEMALA, MÉXICO, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1251 - 20:30
UM HOMEM QUE GRITA (UN HOMME QUI CRIE), de Mahamat Saleh Haroun (92'). FRANÇA, BÉLGICA, CHADE. Falado em francês, árabe. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos. Haverá debate após a sessão.
Sessão 1252 - 22:40
O MÁGICO (L´ILLUSIONNISTE), de Sylvain Chomet (80'). FRANÇA, INGLATERRA. Falado em francês, inglês, escocês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
CINE LIVRARIA CULTURA 2
Sessão 1253 - 16:00
DOMÍNIO (DOMAINE), de Patric Chiha (110'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1254 - 18:10
MERLE HAGGARD: APRENDENDO A VIVER COM SI MESMO (MERLE HAGGARD: LEARNING TO LIVE WITH MYSELF), de Gandulf Hennig (83'). ALEMANHA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1255 - 20:00
TERCEIRA ESTRELA (THIRD STAR), de Hattie Dalton (92'). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1256 - 22:00
PORTA VIZINHA (NABOER), de Pal Sletaune (76'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 ANOS.
ESPAÇO UNIBANCO 3
Sessão 1257 - 14:00
O PROJETO FRANKENSTEIN (SZELÍD TEREMTÉS - A FRANKENSTEIN-TERV), de Kornél Mundruczó (105'). HUNGRIA, ALEMANHA, ÁUSTRIA. Falado em húngaro. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1258 - 16:10
O SILÊNCIO (DAS LETZTE SCHWEIGEN), de Baran bo Odar (119'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1259 - 18:30
CÂNCER: AS CURAS PROIBIDAS (CANCER THE FORBIDDEN CURES), de Massimo Mazzucco (95'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
Sessão 1260 - 20:30
RETORNOS (RETORNOS), de Luis Avilés (88'). ESPANHA, PORTUGAL, ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1261 - 22:20
SONHOS DE DUAS PASSAGENS (TWO GATES OF SLEEP), de Alistair Banks Griffin (78'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: ABRACADABRA, de Julie Pacino(15'). Indicado para: 18 anos.
RESERVA CULTURAL 1
Sessão 1262 - 13:00
A VELHA DOS FUNDOS (LA VIEJA DE ATRAS), de Pablo Meza (115'). ARGENTINA, BRASIL. Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: LIVRE.
Sessão 1263 - 15:20
INIMIGOS ÍNTIMOS (FEINDBERÜHRUNG), de Heike Bachelier (92'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1264 - 17:20
PICCO (PICCO), de Philip Koch (105'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1265 - 19:30
COMO EU TERMINEI ESTE VERÃO (KAK YA PROVEL ETIM LETOM), de Alexei Popogrebsky (124'). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas em alemão. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1266 - 22:00
A MULHER INVISÍVEL (LA FEMME INVISIBLE), de Agathe Teyssier (90'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
CINESESC
Sessão 1267 - 13:30
IMPACTO (BAY RONG), de Le Thanh Son (97'). VIETNAM. Falado em vietnamita. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1268 - 15:30
O PARAÍSO ELÉTRICO (DAS ELEKTRISCHE PARADIES), de Michael Busch (208'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1269 - 19:20
KARMA (KARMA), de Prasanna Jayakody (88'). SRI LANKA. Falado em sinhala. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
Sessão 1270 - 21:10
UMA CARTA PARA ELIA (A LETTER TO ELIA), de Martin Scorsese, Kent Jones (60'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 1271 - 22:30
HOWL (HOWL), de Rob Epstein, Jeffrey Friedman (90'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
BELAS ARTES - SALA 2
Sessão 1272 - 14:00
DIETA MEDITERRÂNEA (DIETA MEDITERRÁNEA), de Joaquín Oristrell (100'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1273 - 16:00
HITLER EM HOLLYWOOD (HITLER À HOLLYWOOD), de Frédéric Sojcher (85'). BÉLGICA, FRANÇA. Falado em francês, inglês, português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1274 - 17:50
AMÉRICA (AMÉRICA), de João Nuno Pinto (111'). PORTUGAL, RÚSSIA, ESPANHA, BRASIL. Falado em português, russo, espanhol, crioulo. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1275 - 20:10
COPACABANA (COPACABANA), de Marc Fitoussi (107'). FRANÇA. Falado em francês, flamengo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINE OLIDO
Sessão 1276 - 14:00
DUAS VEZES MULHER (2 FOIS UNE FEMME), de François Delisle (94'). CANADÁ. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1277 - 16:00
ÁGUAS TURBULENTAS (DE USYNLIGE), de Erik Poppe (121'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1278 - 20:00
OS CAMINHOS DA MEMÓRIA (LOS CAMINOS DE LA MEMORIA), de José-Luis Penafuerte (92'). BÉLGICA, ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CENTRO CULTURAL SÃO PAULO
Sessão 1279 - 16:00
KON KON (KON KON), de Cecilia Vicuña (61'). CHILE. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1280 - 18:00
TEERÃ TEERÃ (TEHRAN TEHRAN), de Dariush Mehrjui, Mehdi Karampour (109'). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1281 - 20:00
PROGRAMA BRASIL 3 (PROGRAMA BRASIL 3) (75'). Falado em portugês.
CINEMARK SHOPPING ELDORADO sala 7
Sessão 1282 - 21:00
EM UM MUNDO MELHOR (HÆVNEN), de Susanne Bier (105'). DINAMARCA. Falado em dinamarques, suéco, inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
CINEMARK CIDADE JARDIM sala 5
Sessão 1283 - 21:00
MINHA FELICIDADE (SCHASTYE MOYE), de Sergei Loznitsa (127'). ALEMANHA, UCRÂNIA, HOLANDA. Falado em russo. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
CINE TAM - SALA 4
Sessão 1284 - 19:00
O LOUCO AMOR DE YVES SAINT LAURENT (L´AMOUR FOU), de Pierre Thoretton (100'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1285 - 21:00
COLHEITA (HARVEST), de Marc Meyers (102'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
ESPAÇO UNIBANÇO POMPÉIA 1
Sessão 1286 - 14:00
A TERRA DOS ASTRONAUTAS (THE LAND OF THE ASTRONAUTS), de Carl Colpaert (100'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1287 - 16:00
QUANDO PARTIMOS (DIE FREMDE), de Feo Aladag (119'). ALEMANHA. Falado em alemão, turco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 1288 - 18:20
AMOR COMO VENENO (UN POISON VIOLENT), de Katell Quillévéré (92'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1289 - 20:20
LÁ (ORADA), de Hakki Kurtulus, Melik Saracoglu (96'). TURQUIA. Falado em turco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
Sessão 1290 - 22:20
JO POR JONATHAN (JO POUR JONATHAN), de Maxime Giroux (80'). CANADÁ. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
VÃO LIVRE DO MASP
Sessão 1291 - 19:30
PAIXÃO DE FORTES (MY DARLING CLEMENTINE), de John Ford (97'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
FAAP
Sessão 1292 - 11:00
RETORNO AS ILHAS EÓLIAS (FUGHE E APPRODI), de Giovanna Taviani (82'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1293 - 15:00
PROGRAMA HANNA SCHYGULLA (PROGRAMA HANNA SCHYGULLA) (71'). Legendas eletrônicas em português.
Sessão 1294 - 19:00
ALICIA BUSTAMANTE (ALICIA BUSTAMANTE), de Hanna Schygulla (93'). FRANÇA, CUBA. Falado em espanhol, francês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.Haverá debate após a sessão.
MIS MUSEU DA IMAGEM E DO SOM
Sessão 1295 - 14:00
PROGRAMA AXN (PROGRAMA AXN) (148'). Indicado para: 18 anos.
Sessão 1296 - 16:50
STREAPTEASE FAMILIAR (FAMILYSTRIP), de Lluis Miñarro (75'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.
Sessão 1297 - 18:30
O CAMINHO DE ELEPHANT PASS (ALIMANKADA), de Chandran Rutnam (120'). SRI LANKA. Falado em sinhala. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1298 - 20:50
OS BARÕES (LES BARONS), de Nabil Ben Yadir (106'). BÉLGICA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
MULTIPLEX MARABÁ 2
Sessão 1299 - 18:30
TIRE MINHA FOTO (PICTURE ME), de Ole Schell, Sara Ziff (80'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1300 - 20:10
TODO DIA É FERIADO (CHAQUE JOUR EST UNE FETE), de Dima El-Horr (90'). FRANÇA, LÍBANO, ALEMANHA. Falado em árabe, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
MATILHA CULTURAL
Sessão 1301 - 14:00
A TERAPIA (FIX ME), de Raed Andoni (98'). PALESTINA. Falado em árabe, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 1302 - 16:00
UMA CRIANÇA ABANDONADA À BEIRA DO RIO (ON THE RIVERBANK WHERE THE CHILDHOOD WAS LEFT), de Sabir Nazarmukhamedov (99'). UZBEQUISTÃO. Falado em uzbeque. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 1303 - 18:00
A INVENÇÃO DO DR. NAKAMATS (OPFINDELSEN AF DR. NAKAMATS), de Kaspar Astrup Schröder (61'). DINAMARCA. Falado em inglês, japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1304 - 19:30
PROGRAMA AVEDIKIAN 3 (PROGRAMA AVEDIKIAN 3) (80'). Legendas eletrônicas em português.
CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL
Sessão 1305 - 14:30
SOMBRA FLUTUANTE (THE FLOATING SHADOW), de Jia Dongshuo (90'). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 1306 - 16:20
ATIRAR NUM ELEFANTE (TO SHOOT AN ELEPHANT), de Alberto Arce, Mohammad Rujailah (112'). ESPANHA, PALESTINA. Falado em árabe, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1307 - 18:40
SÓ ENTRE NÓS (NEKA OSTANE MEDJU NAMA), de Rajko Grlic (87'). CROÁCIA, SÉRVIA, ESLOVÊNIA. Falado em croata. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 1308 - 20:30
A REBELIÃO DE KAUTOKEINO (KAUTOKEINO-OPPRORET), de Nils Gaup (96'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 ANOS.
