One Piece: A Série resgatou diversos elementos que fizeram história no anime. Um deles foi a presença de um narrador para explicar a trama para os espectadores, papel que no live-action ficou sob responsabilidade de Ian McShane (da franquia John Wick).
Em entrevista (via Comicbook), o ator confessou que não conhecia o anime ou mangá quando recebeu o convite para se juntar ao elenco. No entanto, ele foi convencido por seu neto mais novo, que disse ser fã de One Piece desde a infância.
"Eu te digo, eu só sabia sobre One Piece porque um dia recebi uma ligação e eles disseram: 'Por que você não faz isso?'. Pensei nas pessoas que eu tinha, entre eles o meu neto mais novo. Liguei para ele e perguntei: 'Você conhece esse programa?' Ele disse: 'Vovô... Assisto esse programa desde criança'. Ele disse que começou como um mangá, depois [virou] um anime e agora é uma série. Ele disse que era ótimo", contou McShane.
- [Crítica] One Piece chega ao live-action sem compreender complexidade da obra original
- O que queremos na segunda temporada de One Piece live-action
- Guia de One Piece: O que são as akuma no mi?
- Guia de One Piece | O que é o Haki e quais são suas variações?
- O que tiraram e adicionaram na primeira temporada de One Piece?
- Erros e acertos do live-action de One Piece
- Um café com Luffy: batemos um papo com os atores do live action de One Piece
A primeira temporada da produção está disponível na Netflix, que já anunciou a renovação da série para um segundo ano.