Em mais um entrevista exclusiva, feita durante a visita aos estúdios Bad Robot, Érico Borgo fala com Zöe Saldana, a Uhura de Além da Escuridão - Star Trek (Star Trek Into Darkness). A atriz fala sobre os desafios do filme, a pressão de interpretar esta personagem icônica e momentos engraçados do filme.
Zöe Saldana: "Prego", certo? Não, isto é italiano.
Não, isto é italiano.
ZS: Obrigado.
Obrigado, sim, perfeito.
ZS: Perfeito. E eu sei uma palavra que talvez não devêssemos dizer na TV.
Eu acho que você deveria.
ZS: É... "Dios mio", qual é a palavra? É... O meu amigo me falou, é... Burro!
Burro?
ZS: Burro, sim.
Sim, significa "estúpido".
ZS: Tudo bem. Achei que fosse como "coño". Como falamos em espanhol "coño".
É mais ou menos.
ZS: E não é.
Mais ou menos. Bom, primeiramente, como você está?
ZS: Muito bem. Agora, eu estou muito bem. Como você está?
Estou muito bem também, obrigado. Bom, que tipos de desafios pessoais "Além da Escuridão - Star Trek" trouxe para você como uma atriz e para sua personagem?
ZS: No primeiro filme, você os vê começando devagar, eles estão na escola, tentando tirar notas boas e, de repente as coisas acontecem, eles são jogados... Eles pulam a formatura e vão para a Enterprise. Neste filme, eles estão trabalhando. Nos primeiros nove minutos, você vê que eles estão na Enterprise e eles estão fazendo o que vieram aqui fazer, que é missão após missão, após missão, então definitivamente foi sem parar. E os desafios que se apresentam a eles neste filme, são uma enorme responsabilidade, então há muito estresse... com todos eles.
"Star Trek" é tão importante para tantas pessoas. Você sente a pressão e a responsabilidade de interpretar uma personagem tão icônica?
ZS: Eu senti no primeiro filme, porque nós estávamos entrando em algo tão histórico e era um programa muito lendário, então havia aquele medo. E, desta vez, nós estávamos muito mais confortáveis e nos sentimos seguros, porque a aceitação que recebemos do primeiro filme, nos deu muita confiança sobre a direção que estávamos indo, que era a certa.
E quais são os desafios de Uhura neste filme?
ZS: Eu acho que o desafio para ela é confiar que seu capitão e Spock, como seus líderes, como seus superiores, estão tomando as melhores decisões, porque há muita tensão e perigo, que eles vão encarar. Você tem que tomar decisões fortes e extremas e Uhura é uma tenente que irá respeitar a autoridade de seu capitão, mas ela não tem medo de questionar se ela acreditar que ele não está tomando a melhor decisão naquele momento.
Você pode falar um pouco sobre o relacionamento entre Uhura e Spock neste filme?
ZS: Eles estão muito ligados e, eles estando juntos ou não neste filme, isso ainda será visto. Mas a única coisa que você sabe com o teaser é que eles tem muito carinho um pelo outro e isto sempre permanecerá.
Há alguma cena que você está muito ansiosa para mostrar? Sem dar nenhum spoiler. O que você sente mais orgulho neste filme?
ZS: O fato que a equipe, às vezes... Porque eles tem que fazer tanta coisa e eles não têm tempo. Eles são forçados a sair da Enterprise em momentos diferentes e fazer o trabalho deles em outro lugar. Então, isso foi divertido e eu sei que o público vai gostar muito disso.
E alguma cena engraçada, como a cena do bar do primeiro filme? Foi uma das minhas cenas preferidas do primeiro filme. A cena do bar.
ZS: Meu Deus, quando Kirk está bêbado...
Eu adoro a sua risada.
ZS: Obrigada, isso é... Eu não quero que você ouça a risada nerd, porque é muito alta. Sim, há muitas cenas engraçadas neste filme e espero que vocês consigam ver alguns erros de gravação, porque houve muitos momentos engraçados no set. Trabalhar com J.J. Abrams, com sua equipe, com o elenco novamente, há uma ligação muito especial entre nós e eu agradeço muito por isso. Então, para nós, ter essa sorte de trabalhar novamente com ele... foi incrível. Uma benção. Mas nós literalmente... Tiveram muitas risadas o tempo inteiro. Havia momentos em que J.J. falava: "Tudo bem, gente, foco aqui! Ação!" Porque nós não parávamos de rir ou... fazendo piadinhas.
Tudo bem. Obrigado.
ZS: Obrigada.
Muito obrigado.
Além da Escuridão - Star Trek estreia 14 de junho nos cinemas.
